تُعد دار “منشورات سلاماندرا” من أبرز دور النشر المستقلة في إسبانيا، وقد تأسست عام 1989 بمدينة برشلونة. عُرفت الدار على الصعيد العالمي لكونها الناشر الحصري لسلسلة “هاري بوتر” الشهيرة باللغة الإسبانية، ما رسخ اسمها في ذاكرة أجيال من القراء الصغار واليافعين.
توسعت منشورات سلاماندرا بعد نجاحاتها الأولى لتشمل مجالات متنوعة من النشر، مثل الأدب الروائي العام، الرواية البوليسية، الكتب المصورة، أدب الشباب، إضافة إلى نشر الترجمات المتميزة لكبار الكتاب العالميين. تهتم الدار باختيار النصوص ذات الجودة الأدبية العالية والرسالة الإنسانية، وتضم في كتالوجها أعمال مارك ليفي، جون بوين، جولييت بينوشي وغيرهم من المؤلفين الذين حققوا نجاحات جماهيرية ونقدية.
استحوذت مجموعة Penguin Random House عام 2019 على Salamandra، مما مكن الدار من الوصول إلى جمهور أوسع عبر التوزيع الرقمي ومنصات الكتب الإلكترونية والصوتية، مع المحافظة على هويتها وذوقها الخاص في انتقاء الكتب. وتمثل منشورات سلاماندرا اليوم مثالاً ناجحًا لدور النشر المتوسطة التي استطاعت الجمع بين الشعبية الواسعة والمصداقية الثقافية، مستفيدة من تحولات سوق النشر الإسباني نحو العالمية والتكنولوجيا، مع المحافظة على علاقات متينة مع المؤلفين والقـراء.