». «مهم وشجاع» جيمس أوبراين. يعمل اليمين المتطرف البريطاني على تقويض ديمقراطيتنا. يكشف هذا السرد الصادم والمثير للدهشة، من واقع تجربة شخصية، عن هويتهم، وكيفية عملهم، وكيف يطبعون أيديولوجيات متطرفة، بما في ذلك تحسين النسل. في صيف عام 2024، اجتاحت أعمال شغب إنجلترا في أكبر موجة عنف لليمين المتطرف في فترة ما بعد الحرب. لكن أنشطة اليمين المتطرف تتخذ أشكالًا أخرى عديدة، جميعها خطيرة. يعرف الصحفي هاري شوكمان هذه المخاطر جيدًا: فقد تسلل متخفيًا إلى هذه الجماعات. لأكثر من عام، قام بتثبيت كاميرا مخفية على طية صدر سترته بعناية، وتظاهر بأنه متطرف يُدعى كريس. نتابع شوكمان وهو يتردد على الحانة مع شبكة مجتمعية سرية، ويقوم بحملات انتخابية مع حزب «بريطانيا أولًا» السياسي، ويحضر مؤتمرًا للنازيين الجدد. نلتقي بدائرة من منكري المحرقة، ومنظمة تُعنى بعلم الأعراق مدعومة بمستثمر كبير من وادي السيليكون، ومراكز أبحاث يمينية متطرفة مدعومة من قبل صناع السياسات المحافظين. ما نشهده يصعب تصديقه، بل يصعب تقبله. ” عام الفأر ” كشفٌ مُثيرٌ وعاجل، مُشوقٌ للغاية، عبثيٌّ بشكلٍ مُظلم، ومُرعبٌ إلى أقصى حد. لقد خاطر شوكمان بسلامته وعقله، وكشف النقاب عن قناع اليمين المتطرف المُخيف الذي يبدو عاديًا. والآن، يجب علينا ضمان بقائه مكشوفًا.
