كل الرجال كاذبون

عنوان الكتاب كل الرجال كاذبون
المؤلف ألبرتو مانغويل
الناشر  Riverhead Books
البلد الولايات المتحدة الأمريكية
تاريخ النشر 5 يونيو 2012
عدد الصفحات 224

أشتري الكتاب حقوق الترجمة

الوصف

This post is also available in: English (الإنجليزية)

تعتبر هذه الرواية، بجدارة، رواية الروائيين حيث اللغة الماكرة والكذب المراوغ والأحداث الغامضة وحيث ألبرتو مانغويل يكتب سيرة الأحياء كما يحبون أن يكونوا.

هذه الرواية أكثر من حياة أكبر من كتاب، إنها الأسطورة كما يجسدها مانغويل عبر شخوصه الأقرب للواقع كما يتخيله عبر عوالمه الأحب إلى ذاكرتنا القرائية المتخيلة. كل الرجال كاذبون… رواية يجب أن تقرأ.. إنها فعلا رواية كل الروائيين.

كلمة المؤلف:

ومع ذلك، إذا كان علي أن أدافع عن قضيتي أو أن أبرر جهدي لكي أصف شخصية بالغة الغموض والعتمة، فسأقول، مهما كانت استيهامية، إن بيفيلاكا يجسد بالنسبة إلي نوعية مرعبة في إنسانيتها. إذ لا يوجد شيء بطولي في هذا، ولا جرأة، ولا حتى شغف، ولكن يوجد شيء أقل فخامة، وأكثر تفاهة. نوعية قائمة في منتصف الطريق بين الضلال والرغبة، بين ما نقوله خطأ وما نحاول أن نؤكده زيفًا. إذ ليس الكذب هو الذي يفترض وجود فعل مقصود وشكلًا فنيًا، وكذلك اعترافًا بالحقيقة التي سنخونها. لا، إن المقصود هو نوعية أكثر إزعاجًا، وأكثر مأساوية، وأكثر حساسية، وأكثر جوهرية. وأريد أن أتكلم عن هذه النوعية التي، في أيام معينة من أيام القيظ، تبدو لنا بأن الزفت المعدني قد أصبح ماء، وتجعلنا نضع يدًا على كتف امرأة نخلط تنورتها مع تنورة صديقة ضائعة، والتي تجعلنا نصعد إلى طابق نعتقد بأنه طابقنا، فنقرع بابًا يقف خلفه مجهول يستعد لارتكاب عمل لا يمكن اصلاحه.

عن المؤلف:

ألبرتو مانغويل الأرجنتيني الأصل والكندي الجنسية والمقيم بفرنسا، المثقف الكوني الذي يجيد عدة لغات، والشغوف بالكتب والمكتبات والقراءة، والناقد والروائي أيضا.

استلهم من قراءته للمبدع الكبير بورخيس حياة الكتب والمكتبات، وأكمل الطريق بعد ذلك محققا أقصى درجات الذيوع والإبداع والانتشار حتى حصد 18 جائزة منذ 2007 .

بدأ مسيرته الكتابية عام 1980 بكتاب (أطلس الأماكن المتخيلة (وصل أقصى تحدياتها في كتاب (تأريخ القراءة) وجسدها روائيا في هذا العمل (كل الرجال كاذبون).

This post is also available in: English (الإنجليزية)

TOP