الوصف
صدر عن سلسلة “ترجمان” في المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب استخدام الأساليب الإحصائية في بحوث العلوم الاجتماعية مع دليل كامل لبرنامج الحزمة الإحصائية في العلوم الاجتماعية (SPSS) لسليمان حسن أبو بدر، وهو ترجمة باسم سرحان للكتاب بالإنكليزية Using Statistical Methods in Social Science Research with a Complete SPSS Guide. ويردم الكتاب الفجوة بين الإحصاء الوصفي والاستدلالي من جهة، وتطبيقات الإحصاء العملية من جهة ثانية. وتتجلى إضافته الأساسية في أن مؤلّفه يعرض بوضوح غرض كل مقياس إحصائي ومنطقه وافتراضاته، ويحدد نوع البيانات التي يصلح كل مقياس منها لتحليلها، ومن ثمّ فهو موجَّه إلى طلبة العلوم الاجتماعية في المرحلة الجامعية. ويمكن استخدامه في تدريس مقررات الإحصاء وتحليل البيانات، أو بوصفه كتابًا تكميليًا لمقررات طرق البحث أو تقييم البرامج التي تشتمل على أساليب إحصائية.
يتألف الكتاب (617 صفحة بالقطع الوسط، موثقًا ومفهرسًا) من 12 فصلًا. يناقش كل فصل الخلفية النظرية للموضوع قيد البحث، ويعرض أمثلة عملية مستمدة من مشكلة محددة تبيّن كيف تحلل المشكلة وتكتب نتائج تحليلها. كما يتضمن مناقشة تفصيلية لاستخدام برنامج الحزمة الإحصائية للعلوم الاجتماعية (SPSS) في حساب الإحصاءات.
يشغل حاليًا منصب أستاذ في معهد الدوحة للدراسات العليا، وهو عميد كلية علم النفس والعمل الاجتماعي فيه. حاز الدكتوراه في جامعة يوتا في الولايات المتحدة، وهو أستاذ في كلية العمل الاجتماعي في جامعة هوارد في واشنطن العاصمة. عمل ممارسًا وباحثًا ومدرّسًا في تخصص العمل الاجتماعي. نشر مقالات علمية كثيرة في مجلات عالمية محكمة عن المسنّين، والصحة العقلية، والسلوك المنظّم، وغيرها، وهو عضو في هيئات تحرير عدد من المجلات العلمية العالمية المحكّمة، بما فيها مجلة Journal of Immigrant & Refugee Studies.
ترجمة: باسم سرحان