العملية الروسية

عنوان الكتاب العملية الروسية
المؤلف دوغلاس سميث
الناشر منشورات ستروس وجيرو
البلد أمريكا
تاريخ النشر 2019
عدد الصفحات 322

أشتري الكتاب حقوق الترجمة

الوصف

This post is also available in: English (الإنجليزية)

للولايات المتحدة وروسيا تاريخ طويل من العداء. عندما انهار الاتحاد السوفياتي في عام 1991 احتفلت أميركا بالنصر. وعندما وصل فلاديمير بوتين إلى الحكم، تعهد بالانتقام من التاريخ وجعل روسيا عظيمة مرة أخرى، ورفع من الهستيريا المعادية لأميركا، ليأتي بعدها الرئيس الأميركي دونالد ترمب ويدخل في كباش سياسي مع موسكو، متعهدًا بوضع المصالح الأميركية الضيقة أولًا.

لكن هذا العداء القديم والشرس تخلله بعض الاستثناءات، وفي سرد لأكبر جهد إنساني على الإطلاق قامت به الولايات المتحدة لإنقاذ ملايين الأرواح في الدولة السوفياتية الناشئة منذ قرن من الزمان، يروي المؤرخ الأميركي دوغلاس سميث في كتابه الجديد “العملية الروسية” The russian job (المؤلف من 320 صفحة، منشورات ستروس وجيرو، 28 دولارًا)، كيف تعرّضت روسيا للجفاف بين عامي 1920 و1922 وواجهت واحدة من أسوأ المجاعات في أوروبا على الإطلاق.

أدرك قائد الثورة البلشفية فلاديمير لينين أن الغذاء يعني السلطة، وتخلى عن شيوعية الحرب لمصلحة سياسة اقتصادية جديدة حلت محل الاستيلاء على الضرائب وقدمت بعض التنازلات إلى الرأسمالية. لكن هذه الخطوات كانت متأخرة، وبحلول نهاية عام 1921، استسلمت الأراضي الشاسعة على طول نهر الفولغا للموت جوعًا، ويُحكى أن عدد ضحايا الجوع وصل تقريبًا إلى 5 ملايين. وكانت بعض الأمهات تعمد إلى قتل أبنائها الأكبر وأكل لحمهم حتى تستطيع إرضاع الأطفال الاصغر.

لا يُعد كتاب سميث تاريخًا سياسيًا، بقدر ما هو عملية إعادة بناء لحياة هؤلاء الرجال الذين ينتمون إلى إدارة الإغاثة الأميركية، وهم بمعظمهم من العسكريين الأميركيين الذين تولوا مهام الحكومة المدنية في روسيا على مدار أكثر من عامين ونصف عام، وساعدوا على إطعام نحو 10 ملايين شخص.

في منطقة الفولغا، حيث كان السكان يموتون من الجوع، أو يأكلون اللحم البشري، شيّدت إدارة الإغاثة الأميركية المطابخ ووسائل النقل، ووزعت الأغذية وأعادت بناء المستشفيات.

نجح هوفر في الحصول على موافقة الكونغرس بفضل مساندة لوبي المزارعين. وهكذا إعتمد الكونغرس المبلغ اللازم لتنفيذ مشروع هوفر، وهو 20 مليون دولار. كان طريق الشحنات طويلًا، حيث يبدأ في نيويورك عبورًا للأطلسي، ثم مرورًا بمضيق جبل طارق فالبحر المتوسط بكامله، مرورًا إلى البحر الأسود عبر البوسفور، ومن هناك يتم توزيعها على المناطق التي تضررت بشدة من الجوع، ومعظمها يقع في الجزء الآسيوي من روسيا.

المصدر: إيلاف

This post is also available in: English (الإنجليزية)

TOP