يسقط الفقراء!

على مدار ليلة في حجز الشرطة، تحاول امرأة شابة فهم الغضب الذي دفعها إلى الاعتداء على لاجئ في مترو باريس. وهي أيضًا أجنبية، وتكسب لقمة عيشها الآن من خلال عملها كمترجمة فورية لطالبي اللجوء في ضواحي المدينة. يسقط الفقراء!، والذي استعار عنوانه من قصيدة لبودلير. هي قصة امرأة تلوثت شيئًا فشيئًا بعنف العالم. "الصوت فريد ومقنع. الكتاب يعيد إلى الأذهان محسن حميد، وسانجيتا بانديوبادياي، وفيرجيني ديسبنتيس، ولين تيلمان. ويثير أسئلة حول الوضع الشرعي وغير الشرعي في أوروبا والتوتر بين الاثنين. الإمبراطورية، والتبييض، ولعب دور المهاجر الصالح - هذه المواضيع تؤكد النثر. إنه كتاب لا يعطيك كل الإجابات، لكن هذا ليس الهدف منه حقًا. بالتأكيد واحد للقراءة والصراخ عنه." —نيفن جوفيندن، مؤلف كتاب يوميات فيلم وهذا البيت الوحشي "يكشف سينها الكثير من الفروق الدقيقة والعنف الذي تفرضه الأنظمة في العالم على الأفراد بهدف إبقاء بعض الأشخاص في الأسفل." — إيما رمضان مترجمة آن جاريتا