مجموعة مختارة بعناية من رسائل سينيكا إلى لوسيليوس حول الشيخوخة والموت، تُقرّب فكر سينيكا والفلسفة الرواقية إلى عصرنا الحالي.
كيف نموت؟ يبدو السؤال مُرعبًا في عالمنا المُتسارع. نعيش وكأننا لن نموت. ومع ذلك، علينا مواجهة هذه المسألة في أسرع وقت ممكن، بفضل الفلسفة. ففي مواجهة الخوف من الموت، تُقدم لنا الرواقية التحرر.
دعونا لا نتجاهل الأمر. يقول لنا سينيكا إنه لكي لا نخشى الموت، من الضروري أن نتذكر أن "من يرفض الموت يرفض الحياة".
سعى الفيلسوف الروماني العظيم، شأنه شأن غيره من المفكرين الرواقيين، إلى مكافحة الخوف من الموت. وفي رسائله إلى لوسيليوس، دافع، بقناعة وتماسك وأناقة غير مسبوقة، عن أفكار لا تزال تتعارض مع عقليتنا: أن الموت ليس شرًا، وأنه من الضروري التفكير في الموت في كل الأوقات، دون دراما أو محظورات، بل يمكننا حتى مواجهته كملاذ...
تُعدّ هذه الطبعة الجديدة والترجمة التي قام بها عالم اللغويات الكلاسيكية الشهير أنطونيو كاسكون دورادو دعوةً دائمةً للتأمل والتحليل الذاتي، تُساعدنا على مواجهة الموت بعقلانية. كما تتضمن مقدمةً يتناول فيها كاسكون دورادو الأهمية الدائمة لرسائل سينيكا في السياق الذي كُتبت فيه.
