يكشف هذا الكتاب كيف تتصل روايات المايا والفلسطينيين من خلال نضالات السكان الأصليين المشتركة، ويقترح "التقارب" كإطار للتضامن العالمي.
انطلاقاً من التضامن العالمي بين الشعوب الأصلية والتفاعلات بين بلدان الجنوب، والتزاماً بهذا التضامن، يتناول كتاب "الروابط بين الشعوب الأصلية" العلاقة المتعددة الأوجه بين تشياباس وفلسطين. ومن خلال تتبع خيوط خفية تربط بين جغرافيا النضال المتوازية في الروايات المعاصرة لشعوب المايا والفلسطينيين، يقترح الكتاب مفهوم "التقارب" كإطار مفاهيمي جديد.
يوضح كتاب "أمل عقيق" كيف أن النصوص المكتوبة والمرئية والأدائية للمايا والفلسطينيين - على الرغم من نشأتها من عمليات تاريخية متميزة من التهميش والتهميش والتمييز العنصري - تعبر عن تكوين مشترك للهوية الأصلية.
تؤكد عقيق أن هذه الروابط التي تبدو غير مترابطة يمكن قراءتها من خلال التاريخ المشترك للنضال من أجل الأرض، وممارسات الاستقلال الذاتي، والسعي للتحرر، والمقاومة الجماعية للرأسمالية العنصرية والقمع العسكري والعنف الاستعماري.
يستكشف مشروع Eqeiq الجداريات التي تقدم شهادة بصرية على الصراعات المشتركة والتواصل عبر الحدود، ويستكشف حالات ازدواجية اللغة المجزأة التي دفعت إلى إحياء اللغة وتجديدها، ويسلط الضوء على الاهتمام المشترك بالحدود، ويوثق الاحتفالات الأدائية بالمجازر.
من خلال قراءة هذه المواقع معًا في ظل تعقيدات وخصوصيات السياقات المتباينة، يسلط كتاب "الروابط الأصلية" الضوء على كيفية إمكانية أن توضح عدسة التقارب التضامن والمقاومة داخل الجنوب العالمي.
