تعود فيكتوار ريكساس، وهي ضابطة شرطة في فرقة مكافحة الجريمة الباريسية وبطلة في الملاكمة، إلى منطقة بيرينيه أورينتال بعد غياب دام عشر سنوات.
بينما تسعى للراحة في وطنها، لا تدرك أن هذه العودة ستثير فيها أكثر بكثير من مجرد ذكريات. فعندما تواجه اكتشافًا مروعًا، تجد فيك نفسها منجذبة دون قصد إلى قضية جنائية تتسم بعنف نادر. وسرعان ما يصطدم الماضي بالحاضر، كاشفًا عن نقاط ضعفها وشياطينها الداخلية.
لكي يكون لديها أي أمل في الخروج من هذا المأزق، سيتعين عليها أن تشد قبضتيها وتتحمل الضربات، ربما يكون هذا هو السبيل الوحيد لإيجاد طريق الخلاص.
قصةٌ آسرةٌ تتمحور حول فيك، البطلة الكاريزمية لروايات إريك دوبوي البوليسية. هذا التحقيق، الذي تدور أحداثه قبل روايتي "النساء المفقودات في الطريق السريع A9" و"ساحات الشر"، يمكن قراءته بشكلٍ مستقل، ويُقدّم غوصًا مُشوقًا في أصول الشخصية.
