"ترامب وبوتين يبتكران لغتهما الجديدة الخاصة. وأخشى أننا لن نتمكن يوماً ما من قول: هذه كذبة".
يؤمن كل من دونالد ترامب وفلاديمير بوتين بقوة اللغة. ويعتقدان أن القضاء على الكلمات سيؤدي إلى القضاء على الأشياء. يتحدث أحدهما كطفل في الرابعة عشرة من عمره، مستخدماً مفردات لا تتجاوز 3000 كلمة. أما الآخر، فيستهدف جميع شرائح شعبه، حتى أنه يستخدم لغة العصابات.
أدرك كلاهما أن الكلام فعل، وأن التحكم بالكلمات هو في حد ذاته تحكم بالعقول. ومن خلال تحليل خطاباتهما، تكشف باربرا كاسين عن محاولة مشتركة لتشويه الواقع وكراهية مشتركة لأوروبا. وفي هذه الحرب الكلامية، تبقى الثقافة هي أقوى مقاومة لدينا.
