مجموعة شعرية للشاعر الكردي الشهير فرهاد بيربال، الذي لا يحظى بالاهتمام الكافي. مثل شعر معاصره عبد الله باشو، فإن شعر فرهاد بيربال هو سجل تاريخي للمنفى والنزوح، والشوق وعدم الانتماء. الشعر بدوره حزين ومرتبك، ويعكس دوره كسجين منشق ومضطهد. "Poète maudit" من كردستان، يُعرف بيربال أيضًا بتصرفاته الغريبة التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة وكذلك بإنتاجه الأدبي الغزير. بيربال، المولود عام 1961، "قد يكون أعظم مبتكر للأدب الكردي في القرن العشرين، في الشعر والنثر على السواء" (شوك، مؤسسة الشعر). فرهاد بيربال (من مواليد 1961) كاتب وشاعر ورسام وناقد ومغني وباحث كردي مبدع، عاش في كردستان والعراق وإيران وسوريا وألمانيا والدنمارك وفرنسا، حيث حصل على درجة الدكتوراه. في تاريخ الأدب الكردي المعاصر في جامعة السوربون. ينشر بيربال منذ عام 1979، وقد قام بتأليف أكثر من سبعين كتابًا للكتابة والترجمة ويعمل كواحد من الأصوات الأبعد مدى في كردستان. وفي عام 1994 أسس مركز شرفخان بيدليسي الثقافي في هولير. في عام 2024، بمناسبة أول ظهور له باللغة الإنجليزية، سينشر Deep Vellum مجموعة قصائده، اللاجئ رقم 33,333، ومجموعته القصصية الأولى، أكلة البطاطس_.
عدد اللاجئين 33,333
Refugee Number 33,333
غير مترجم
