يغوص كتاب «سماسرة الألم» (The Pain Brokers) في كواليس واحدة من أكبر الفضائح الطبية والقانونية في الولايات المتحدة، حيث تكشف أستاذة القانون بجامعة جورجيا إليزابيث شامبلي بيرتش كيف تحولت معاناة آلاف النساء مع غرسات «شبكة الحوض» الجراحية المعيبة إلى منجم ذهب لشبكة إجرامية منظمة.
تبدأ خيوط هذه المؤامرة بسرقة السجلات الطبية السرية للمريضات وبيعها لمراكز اتصال خارجية، يقوم موظفوها بإجراء مكالمات هاتفية مفاجئة للنساء وإيهامهن بأن الغرسات المزروعة في أجسادهن قد تسبب السرطان أو الوفاة الفورية ما لم تُستأصل على وجه السرعة. وبمجرد زرع الرعب في نفوس الضحايا، يتدخل منسقون خاصون لترتيب رحلات سفر سريعة إلى عيادات مشبوهة في جنوب فلوريدا، حيث تُجرى عمليات جراحية غير ضرورية طبياً وفي وقت قياسي لا يلتزم بأدنى المعايير الطبية، بل وصل الأمر إلى إجرائها داخل عيادات للعلاج الطبيعي.
تتبع الكاتبة المأساة الإنسانية لثلاث نساء من ولاية أركنساس هن جيري بلامر وشارون غور وباربرا شيبارد، اللواتي وجدن أنفسهن ضحايا مرتين؛ الأولى بسبب الأضرار الصحية للغرسات الأصلية، والثانية على يد جشع الوسطاء والمحامين. فبدلاً من الاستفادة من تأمينهن الصحي، أُجبرت هؤلاء النساء على توقيع عقود رقمية معقدة في لحظات ضعفهن، ربطتهن بقروض ذات فوائد فلكية لتمويل تكاليف السفر والجراحة، وذلك بهدف واحد وهو رفع القيمة المالية لملفاتهن في الدعاوى القضائية الجماعية ضد الشركات المصنعة. وعند صدور التسويات المالية في نهاية المطاف، التهمت أتعاب المحامين وفوائد القروض المركبة غالبية التعويضات، لتخرج المريضات مثقلات بالديون وبمضاعفات صحية ونفسية دائمة تفوق آلامهن الأولى.
يمثل هذا العمل الاستقصائي صرخة تحذير موجهة للقضاة والمشرعين والرأي العام حول الثغرات الخطيرة في نظام التقاضي الجماعي الأمريكي، مستعرضاً كيف استغل المحتالون ثغرات قانونية تسمح لغير المحامين بامتلاك حصص في مكاتب المحاماة لتحويل أجساد النساء وآلامهن إلى مجرد أرقام في مصنع للدعاوى القضائية. وتبرز المؤلفة في ختام تحقيقها الدور الحاسم الذي لعبته محامية الدفاع باربرا بينيس، التي نجحت من خلال مثابرتها في الاستجوابات القانونية في كشف خيوط هذه الشبكة الإجرامية وفضح تواطؤ الأطباء الفاسدين وممولي التقاضي أمام العدالة.










