يقدم كتاب "التاريخ السري لمنظمات الندرانغيتا: قصة طويلة ومظلمة من الدماء والسلطة (1860-2018)" للمدعي العام الإيطالي البارز نيكولا غراتيري وخبير الجريمة المنظمة البروفيسور أنطونيو نيكاسو، تحقيقاً تاريخياً وقضائياً كاشفاً يزيح الستار عن تطور المافيا الأكثر غموضاً وثراءً في العالم. ينطلق النص من فرضية علمية تسعى للإجابة عن سؤال جوهري:
لماذا تحول لصوص الدجاج والماشية في مقاطعة كالابريا الإيطالية خلال القرن التاسع عشر إلى شبكة إجرامية دولية عابرة للقارات، بينما ظل أقرانهم في بقية دول أوروبا مجرد لصوص محليين؟ يطرح المؤلفان إجابة حاسمة تعيد قراءة التاريخ من زاوية مختلفة، مؤكدين أن سر بقاء وقوة منظمة "الندرانغيتا" لا يكمن في وحشية جرائمها فحسب، بل في قدرتها الفائقة على نسج علاقات وثيقة ومستمرة مع مراكز السلطة السياسية والاقتصادية والمؤسساتية على مر العقود.
تأخذ الدراسة الاستقصائية القارئ في رحلة زمنية طويلة تمتد لأكثر من 150 عاماً، معتمدة على كم هائل من الوثائق الأرشيفية المنسية والأوراق القضائية السرية لتبديد الأساطير الشائعة حول هذه المنظمة. يتبع النص الجذور الأولى للمنظمة التي ولدت داخل السجون البوربونية في جزيرة فافينيانا، حيث تشكلت الطقوس والرموز المشتركة بين السجناء. ويشرح الكاتبان كيف تمكنت الندرانغيتا من عبور المنعطفات التاريخية الكبرى للبلاد دون أن تتأثر؛ فخرجت سالمة من حروب الاستقلال الإيطالية، ثم الحربين العالميتين الأولى والثانية، وعاصرت الحقبة الفاشية وصولاً إلى الجمهوريتين الأولى والثانية، مستغلة في كل مرحلة الاستخفاف المزمن من قِبل السلطات بحجم نفوذها والتعامل معها كظاهرة ريفية بدائية.
يختتم الكتاب فصوله المعمقة بنبرة تحذيرية شديدة الصرامة أشبه بإعلان حرب وصيحة استيقاظ للمجتمع الدولي؛ حيث يسلط الضوء على الوجه الحديث والحيوي للمنظمة بعد أن تخلت عن أساليبها التقليدية المعتمدة على السلاح البدائي والمخاطرة الجسدية، لتتحول اليوم إلى مؤسسة اقتصادية سوداء تحقق عوائد سنوية تقدر بعشرات المليارات من اليوروهات عبر الهيمنة على سوق تهريب الكوكايين العالمي. يمثل هذا العمل نصاً مرجعياً ووثائقياً لا غنى عنه لفهم آليات الجريمة المنظمة المعاصرة؛ إذ يثبت غراتيري (الذي يعيش تحت الحراسة المشددة منذ عقود بسبب تحقيقاته) ونيكاسو أن مواجهة هذا "الحيوان الجوراسي الشرس" تتطلب ما هو أكثر من المحاكمات التقليدية؛ تتطلب قطع شرايين تحالفاته السرية مع السياسة والمال لحماية مستقبل المجتمعات.
