القضية القانونية التي غيرت مسار الطب النفسي وأجبرت المهنة على إعادة تقييم الوضع.
في عام 1979، دخل الدكتور رافائيل أوشيروف طواعيةً إلى مستشفى تشيستنت لودج، وهو مستشفى نفسي مرموق، متوقعاً رعاية عالمية المستوى لاكتئابه الحاد. لكن بدلاً من ذلك، تم حصره في جناح مغلق، وحُرِم من الأدوية، وخضع لسبعة أشهر من العلاج النفسي.
أضعفته هذه التجربة جسديًا وأصابته بانهيار نفسي قبل أن يتمكن والداه من تأمين نقله إلى مستشفى مستعد لوصف مضادات الاكتئاب التي كان في أمس الحاجة إليها. لكن الضرر كان قد وقع: زواجه، وعيادته، وسمعته كلها انهارت.
ثم قام بشيء غير مسبوق. لقد رفع دعوى قضائية ضد تشيستنت لودج.
يكشف كتاب "عندما يؤذي الشفاء" عن القصة المدفونة منذ زمن طويل وراء واحدة من أكثر قضايا سوء الممارسة الطبية أهمية - وأكثرها سوء فهم - في الطب النفسي الحديث، ويكشف عن تأثيرها الذي لا يزال قائماً حتى يومنا هذا.
بالاستناد إلى آلاف الصفحات من محاضر المحاكم والملفات الطبية والمحفوظات القانونية ومئات الرسائل وشهادات الفيديو والمقابلات، يقدم إريك كابلان الرواية النهائية لكيفية فشل مستشفى للأمراض النفسية ذو شهرة عالمية في علاج مريض في أزمة، وكيف تم التعتيم على قصة هذا الفشل وتشويهها لأكثر من أربعة عقود.
والنتيجة هي دراسة كاشفة لكيفية مواجهة الطب النفسي لحدوده - وظهور نظام فشل المرضى المصابين بأمراض خطيرة أكثر من النظام الذي ناضل أوشيروف من أجل تغييره دون قصد.













