كتاب حقق أعلى المبيعات بحسب صحيفة نيويورك تايمز.
أول امرأة تشغل منصب المقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالأراضي الفلسطينية المحتلة تنقل روح شعب من خلال 10 قصص لا تُنسى عن الصمود والإنسانية.
تُعدّ فرانشيسكا ألبانيز الصوت الأبرز والأكثر وضوحًا في معارضتها لسياسات الفصل العنصري الإسرائيلية في غزة والضفة الغربية، وهو صوتٌ ذاع صداه في أرجاء العالم حين يتعلق الأمر بكشف حقيقة الإبادة الجماعية للفلسطينيين. وفي أعقاب أحداث 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، والحرب الإسرائيلية الانتقامية، أصبحت هذه الفقيهة القانونية الإيطالية الشهيرة محط أنظار الجميع لدفاعها المستميت عن حقوق الإنسان.
في معرض تأملها في سنوات إقامتها في القدس ورحلتها الشخصية والمهنية نحو فهم النضال الفلسطيني، تشيد ألبانيز بعشرة أشخاص فتحت قصصهم المؤثرة عينيها، بدءًا من هند رجب، الفتاة الفلسطينية الصغيرة التي قتلتها القوات الإسرائيلية، وصولًا إلى العلماء اليهود البارزين الذين عملوا كمرشدين لألبانيز: المهندس المعماري الجنائي إيال وايزمان، وخبير الصدمات النفسية غابور ماتي، ومؤرخ الهولوكوست ألون كونفينو.
يُعدّ كتاب "عندما ينام العالم" شهادةً جريئةً على الواقع المرير الذي يواجهه الفلسطينيون. يطرح الكتاب تساؤلاتٍ جوهريةً حول ماضي فلسطين وحاضرها ومستقبلها: ما هي تبعات الاحتلال؟ أين مأوى اللاجئ؟ في أي ظروف يعيش الفلسطينيون؟ مع نهاية الحرب غير المؤكدة، هل ستقوم دولة فلسطينية؟ هل سيتمتع الفلسطينيون بحق تقرير المصير، وهل سيتمكنون من العيش بسلام، متحررين أخيرًا من قمع إسرائيل؟












