الكومنولث السّري… كتاب الغبار الجزء الثاني

الوصف

This post is also available in: English (الإنجليزية)

تعتبر ليرا بيلاكوا، البطلة التي لا تخاف ولا تكلّ بحثاً عن الحقيقة في الثلاثية الملحميّة الخيالية بعنوان “مواده المظلمة” (His Dark Materials)، أكثر شخصيات فيليب بولمان جاذبية. لذا نراه لا يتردد في الاستعانة بها في ثلاثيته الجديدة بعد النجاح الساحق الذي حققته ثلاثيته الأولى في 2000.

وبعد ذلك، عادت لتطلّ علينا في دور الطفلة الشقية في “الحسناء المتوحشة: كتاب الغبار الجزء الأول” (La Belle Sauvage: The Book of Dust Volume One) (2017). ثم عادت مرّة اخرى في بدور ليرا سيلفرتونغ، الطالبة العشرينية في “جامعة أوكسفورد” في “الكومنولث السري… كتاب الغبار الجزء الثاني”.

من وجهة نظر الناشرين، يمكن قراءة “الكومنولث السري” الذي يمتد على 686 صفحة “باعتباره رواية قائمة بذاتها”، مع العلم أنه قد يعود بفوائد أكبر على مَن يعرف ماضي ليرا الجريئة (“الأكثر شبهاً بقطة برية”) التي تُجسّدها دافني كين في الفيلم المقتبس عن رواية “مواده المظلمة” المزمع عرضه قريباً على شاشة “بي بي سي”.

في”الكومنولث السري”، تظهر ليرا كشابة مضطربة ومشرّدة تخشى على نفسها من “وحشيّتها” التي تجلّت بعد تشاجرها مع الشيطان بانتاليمون. وفي صفحات الكتاب الخيالي، يقدّم بولمان صورةً حيّة لشابة قلقة تخوض رحلة مليئة بالمغامرات في أعماق صحراء مجهولة في آسيا الوسطى. “ارتعشَتْ على حافة الدّوار”، وفق وصف بولمان.

وتتضمّن رواية بولمان الجديدة شياطين وسحرة وخيمائيّين بأعداد هائلة لا يُمكن التخلّص منهم بمجرّد تصويب العصا السحرية نحوهم. وصحيح أنّ الرواية بأكملها من نسج الخيال، بحسب بولمان، لكنها أيضاً استعراض واضح للصراع بين منظمة استبدادية ترغب في تضييق الخناق على العقول المفكرة، وبين مناصري حرية التعبير والمعتقد.

يستمر التوتر شديداً ومتواصلاً، وتكون ليرا في دائرة الخطر وتهاب “العالم الذي أضحى غير مستقر يوماً بعد يوم”. وكما يُتوقّع في الجزء الثاني كل ثلاثية روائيّة، ينتهي الكتاب فيما لا يزال كل شيء متوازناً.

المصدر: independentarabia

This post is also available in: English (الإنجليزية)