الملاذ الأخير

عنوان الكتاب الملاذ الأخير
المؤلف حسن نوهانوفيتش
الناشر منشورات بيتر أوين
البلد بريطانيا
تاريخ النشر 2019
عدد الصفحات 256 

أشتري الكتاب حقوق الترجمة

الوصف

This post is also available in: English (الإنجليزية)

صنع حسن نوهانوفيتش تاريخًا قانونيًا، عندما نجح في مقاضاة الحكومة الهولندية بتحميلها جزءًا من المسؤولية عن مقتل 350 مسلمًا بوسنيًا، بمن فيهم أفراد من أسرته، على أيدي قوات صرب البوسنة، لأن قوات حفظ السلام الهولندية كان يمكنها السماح للرجال المسلمين بالبقاء في قاعدة “الملاذ الآمن”.

لكن كتاب نوهانوفيتش “الملاذ الأخير” The Last Refuge (الؤلف من 256 صفحة، منشورات بيتر أوين، 22.76 دولارًا) لا يتعلق مباشرة بالمذبحة التي أودت بحياة ثمانية آلاف بوسني. وبدلًا من ذلك، يقدم رواية رائعة للغاية عن كيفية وصول عائلته إلى سربرنيتسا.

في عام 1992، أجبر التهديد المتزايد للقومية الصربية في البوسنة نوهانوفيتش وعائلته على الفرار من منزلهم. وفي الجزء العلوي من الغابة على طول نهر درينا، واجه نوهانوفيتش والآلاف من اللاجئين البوسنيين ليالي مريرة من الحرمان والموت، بينما غطى الجنود الصرب تراجعهم بنيران القناصة والقصف المدفعي. بعد شهور عديدة، شق البوشناق طريقهم إلى مدينة سربرنيتسا، الملاذ الأخير لهم، تحت قيادة قوة صغيرة تابعة للأمم المتحدة.

الكتاب مليء بالتفاصيل التي لا يعرفها سوى شخص عاش هذا الجحيم. وهو مثل مذكرات الناجين من المحرقة، يساعد القراء في المستقبل على فهم الصورة الأكبر.

This post is also available in: English (الإنجليزية)

TOP