1984

الوصف

This post is also available in: English (الإنجليزية)

 1984

تمت ترجمة الكتاب  من خلال المركز الثقافي العربي

1984، هي رواية ديستوبية من تأليف جورج أورويل نشرت سنة 1949.

تقع أحداث الرواية في إيرستريب 1 (بريطانيا العظمى سابقا)، وهي مقاطعة من دولة عظمى تدعى أوشينيا، في عالم لا تهدأ فيه الحرب والرقابة الحكومية والتلاعب بالجماهير.

ترزح تلك المقاطعة تحت نير نظام سياسي يدعو نفسه ،زورًا، بالاشتراكية الإنجليزية (حسب “نيوسبيك” اللغة الجديدة التي ابتكرتها الحكومة)، وتملك زمامه نخبة أعضاء الحزب الداخلي الذين يلاحقون الفردية والتفكير الحر بوصفها جرائم فكر.

يُجسَّد الأخ الكبير طغيان النظام، وهو قائد يحكم كزعيم لا يأتيه الحق من بين يديه ولا من خلفه، وإن كان ثمة احتمال أنه لا وجود له.

يسعى الحزب للسلطة لا لشئ سوى لذاتها، لا لمصلحة الآخرين.

أما بطل الرواية، وينستون سميث، فهو عضو في الحزب الخارجي وموظف في وزارة الحقيقة المسؤولة عن الدعاية ومراجعة التاريخ؛ وعمله هو إعادة كتابة المقالات القديمة وتغيير الحقائق التاريخية بحيث تتفق مع ما يعلنه الحزب على الدوام.

يتلقى الموظفون في وزارة الحقيقة تعليمات تحدد التصحيحات المطلوبة، وتصفها بالتعديلات عوضًا عن التزييفات والأكاذيب. كما يعكف جزء كبير من الوزارة على تدمير المستندات الأصلية التي لا تتضمن تلك التعديلات.

وبذلك يذهب الدليل على كذب الحكومة أدراج الرياح. يجتهد وينستون في عمله ويؤديه على أكمل وجه، مع أنه يبغض الحزب سرًا ويحلم بإضرام ثورة على الأخ الكبير.

تعد 1984، بوصفها عمل خيالي سياسي وخيال علمي ديستوبي (منذر بنهاية العالم)، رواية كلاسيكية من حيث الحبكة والأسلوب.

معلومات أساسية

تقع أحداث 1984 في أوشينيا، إحدى الدول الثلاث العظمى التي اقتسمت العالم بعد حرب عالمية طاحنة. ويدور معظم الحبكة في لندن، عاصمة مقاطعة إيرستريب 1 الذي كانت تسمى إنجلترا أو بريطانيا.

وتغص المدينة بملصقات لرئيس الحزب مكتوب عليها “الأخ الأكبر يراقبك”، في حين تراقب شاشات العرض الحياة العامة والخاصة للسكان.

وينقسم الشعب في أوشينيا إلى ثلاث طبقات:

 (1) الطبقة العليا، أو الحزب الداخلي، وهي الأقلية الحاكمة، وتشغل 2% من السكان.

(2) الطبقة الوسطى، أو الحزب الخارجي، وتشغل 13% من السكان.

(3) الطبقة الدنيا، أو البروليتاريا، وتشغل 85% من السكان، وهي الطبقة الأمية الكادحة.

يحكم الحزب الحاكم قبضته على الجمهور عن طريق أربع وزارات:

• وزارة السلام، وتعني بأمور الحرب والدفاع.
• وزارة الوفرة، وتعني بالشؤون الاقتصادية (تقليص الحصص الغذائية).
• وزارة الحب، وتعني بحفظ القانون والنظام (التعذيب وغسيل الأدمغة).
• وزارة الحقيقة، وتعني بالأخبار والترفيه والتعليم والفن (الدعاية).

1984

للمزيد من الكتب، اضغط  هنا

This post is also available in: English (الإنجليزية)