حلم الأوليمبياد

الوصف

This post is also available in: English (الإنجليزية)

حلم الأوليمبياد

تمت الترجمة من خلال دار صفصافة للنشر والتوزيع

من العاصمة السودانية اختار الرسام الألماني راينهارد كلايست تدشين النسخة العربية من كتابه “حلم الأولمبياد”، الذي يحكي بالرسوم آلام وآمال بطلة الألعاب الأولمبية الصومالية سامية يوسف عمر التي غرقت أثناء محاولتها عبورالبحر الأبيض المتوسط.

وكانت هذه العداءة مسحت بعضا من الكآبة التي تطوي بلادها بفعل الحرب الأهلية المستعرة منذ أكثر من عقدين ونصف العقد، بمشاركتها في أولمبياد بكين 2008، في مسابقة مئتي متر.

لكن بعد عودتها إلى الصومال لم يكن بوسعها مواصلة تدريباتها، ليس فقط لمشاكل لوجستية، حيث تسكن في الأصل في مخيم للاجئين، وإنما تلقيها تهديدات من حركة الشباب المجاهدين، المناهضة لأي مشاركة نسوية من هذا النوع.

وسط هذه “المآسي”، كما قال الرسام الألماني في تدشين كتابه، قررت العداءة مغادرة بلادها إلى أوروبا، لكي تحقق حلمها في مشاركة جديدة بأولمبياد لندن 2012.

وبالفعل، عبرت الفتاة الصومالية حدود بلادها إلى إثيوبيا، ومنها إلى السودان، الذي يسلكه أغلب المهاجرين غير النظاميين من دول القرن الأفريقي، إلى جارته الشمالية الغربية ليبيا، في الطريق إلى أوروبا.

في قارب صغير نسبيا، ومزدحم بسبعين من المهاجرين، أدارت العداءة ظهرها لشواطئ ليبيا، لكن حلمها وئد غرقا، قبالة شواطئ مالطا .

وفي حفل تدشين كتابه الخميس الماضي، قال الرسام الألماني بنبرة حزينة إن عمله “أسهم بصورة كبيرة في التعريف بمخاطر الهجرة غير الشرعية”.

وأشار إلى أنه اختار الخرطوم لتدشين رسومه لأنها المدينة العربية التي مرت بها الفتاة الصومالية، أثناء رحلتها إلى لندن.

“حلم أوليمبيا” هو عمل بورتريه ينقل ما بداخل رياضية قوية العزيمة لا تسمح للظروف القاسية بالتغلب عليها، وهو في الوقت نفسه مثال رحلة صعاب بغرض اللجوء.

يثبت راينهارد كلايست من خلال عمله مجددًا أن الرواية المصورة وسيلة فنية تصلح لعرض قصص مركبة وناقدة للمجتمع، بإمكانها أن تحث المتلقي على التفكير.

“آمل ان انصف ساميه يوسف عمر بهذا الكتاب، وأن تساهم قصتها في ايقاظ وعينا بأن خلف الاخبار الهامشية السريعة، التي تتداولها وسائل الإعلام بشأن سياسة اللاجئين، تكمن مصائر أناس، خلف الأرقام المجردة تتوارى حيوات.”

المصدر: الجزيرة

حلم الأوليمبياد 

للمزيد من الكتب، اضغط هنا

https://old.booksplatform.net/ar/product/حلم-الأوليمبياد/

https://old.booksplatform.net/ar/product/أبي-ذلك-المناضل-قصة-غزة-التي-لم-ترو-بعد/

https://old.booksplatform.net/ar/product/fdbfdbbfd/

https://old.booksplatform.net/ar/product/milon-de-crotone-ou-linvention-du-sport/

This post is also available in: English (الإنجليزية)