الجهاد والموت

عنوان الكتاب الجهاد والموت
المؤلف أوليفييه روا
الناشر  Oxford University Press
البلد المملكة المتحدة
تاريخ النشر 2017
عدد الصفحات 244

أشتري الكتاب حقوق الترجمة

الوصف

This post is also available in: English (الإنجليزية)

الجهاد والموت

تمت ترجمة الكتاب من خلال دار الساقي للنشر والتوزيع

لا يتأتّى الإرهاب من التطرّف الإسلامي بل من «أسلمة التطرّف» وقد تحوّل من الجهاد العالمي إلى الافتتان بالموت.

يحلّل المؤلّف الأسباب والدوافع التي تحمل قسماً من «أبناء البلد»، معظمهم من الجيل الثاني للمهاجرين ومن المتحوّلين إلى الإسلام، في فرنسا والغرب عموماً، على الانضمام إلى “داعش”.

ما يجمع بين هؤلاء هو البحث عن قضيّة، والتمرّد على المجتمع والأهل، ورفض النظام. وليس للإرهابيين قاعدة شعبية بل هم هامشيون في الأحياء والضواحي حيث يعيشون منفصلين عن المجتمع.

ويعرض الكتاب مسارات معظم الذين نفّذوا عمليات إرهابية في فرنسا وأوروبا، متوقّفاً عند الأساليب الماهرة التي يستخدمها “داعش” في استمالتهم.

ويخلص إلى أن “داعش” سوف ينتهي لأنه لم يجد الأمة العالمية التي يتوهّم وجودها.

يلاحظ الباحث الفرنسي المعروف والمختص بالشؤون الإسلامية أوليفييه روا، في كتابه المُعنْوَن “الجهاد والموت”، الصادر في أصله الفرنسي سنة 2016، وبترجمته العربية سنة 2017، ارتباط الإرهاب والجهادية بالسعي المتعمد للموت، وهذه المسألة هي محور الكتاب، ومنها استمدّ عنوانه.

فمن عملية الجزائري خالد كلكال من “الجماعة الإسلامية المسلحة”، منفذ تفجيرات مترو باريس في 29 أيلول/ سبتمبر 1995 إلى تفجيرات مسرح باتكالان في باريس في 13 تشرين الثاني/ نوفمبر 2015، نجد أن هؤلاء الإرهابيين أقدموا على تفجير أنفسهم أو الاشتباك مع الشرطة حتى الموت، من دون أن يحاولوا الهرب، بل إنّ موتهم لم يكن ضروريًا دائمًا لإنجاز عملياتهم.

يقول روا إن العنف الإرهابي و”الجهادي”، الآخذ في الانتشار منذ عقدين من الزمن، ينطوي على حداثة متأصلة، على الرغم من أن الإرهاب والجهاد ليسا بظاهرتين جديدتين، إذ ظهرت أنواع “الإرهاب العالمي” الذي “ينشر الرعب باختياره لأهداف ذات رمزية رفيعة، أو على العكس باستهداف مدنيين “أبرياء” من دون أن يعبأ بالحدود، منذ سبعينيات القرن الماضي، حين نشأ تحالف بين عصابة “بادر” الألمانية وأقصى اليسار الفلسطيني والجيش الأحمر الياباني.

لتأكيد مقاربته عن سعي “الجهاديين” للموت، يستشهد روا بكلام أحد “الجهاديين” الفرنسيين دافيد فالا الذي اعتنق الإسلام وكان قريبًا من خالد كلكال وزوّده بسلاحه؛ إذ يقول: “كانت القاعدة هي ألا يؤخذ حيًا. فعندما رأى كلكال رجال الدرك علم أنه سيموت، وأراد أن يموت”. وردد أحدهم قولًا منسوبًا إلى مؤسس تنظيم “القاعدة” أسامة بن لادن: “نحن نحب الموت، أنتم تحبون الحياة”.

إذًا، لم يعد موت الإرهابي مع “الجهاديين” احتمالًا، بل أصبح في صلب مشروعه، وخصوصًا مع المنضمين إلى تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام “داعش” الذين يعدّون الهجوم الانتحاري الغاية المثلى لالتزامهم.

هذا الاختيار المنهجي للموت من الجيل الجديد للجهاديين أمر مستجد؛ إذ كان منفذو الهجمات في الفترة 1970-1980، سواء كانوا من الشرق الأوسط أم من غيره، يساريين أم إسلاميين، يرتبون عملية فرارهم بعناية، لأن الفقه الإسلامي، وإن كان يقر بفضل الشهيد الذي يقتل في الجهاد، فإنه يحرّم الانتحار. من هنا يطرح الباحث روا أسئلة عن سبب اختيار هؤلاء “الجهاديين” الجدد الموت المنهجي، إضافةً إلى تفسير ذلك بشأن التطرف الإسلامي المعاصر.

* نشرت هذه المراجعة في العدد 29 (تشرين الثاني/ نوفمبر 2017) من مجلة “سياسات عربية” (الصفحات 105-109) وهي مجلة محكّمة للعلوم السياسية والعلاقات الدولية والسياسات العامة، يصدرها المركز العربيّ للأبحاث ودراسة السياسات كل شهرين.

يمثّل هذا الكتاب حدثاً بحدّ ذاته، ومرجعاً في تفسير تطوّر الإسلام في فرنسا والعالم.

أوليفييه روا

كاتب وباحث فرنسي متخصّص في الشؤون الإسلامية. صدر له عن دار الساقي: “الإسلام والعلمانية”، “الجهل المقدّس”، “تجربة الإسلام السياسي”، “عولمة الإسلام”.

الجهاد والموت

للمزيد من الكتب، زوروا منصة الكتب العالمية

https://old.booksplatform.net/ar/product/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A6%D8%B5%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%86/

https://old.booksplatform.net/ar/product/sleeping-with-the-devil/

https://old.booksplatform.net/ar/product/تطور-مفهوم-الجهاد-دراسة-فى-الفكر-الإسل/

https://old.booksplatform.net/ar/product/صورالجهاد-من-تنظيم-القاعدة-إلى-داعش/

 

This post is also available in: English (الإنجليزية)

TOP