الوصف

This post is also available in: English (الإنجليزية)

السندباد البحري

يحكي هذا الكتاب قصة “السندباد البحري”، تلك الشخصية العربية الأسطورية، ومغامراته الاستثنائية المعروفةعلى نطاق عالمي، والتي عرفتها أوروبا لأول مرة من خلال ترجمة المستشرق الفرنسي أنطوان جالان لكتاب “ألف ليلة وليلة”في بداية القرن الثامن عشر.

ولكن، حتى الآن، يعرف عدد قليل من الناس أن هذه المغامرات ترجمت بشكل منفصل عن “الليالي” العربية إلى الفرنسية عام 1701، تحت عنوان “سندباد البحار”، حيث ترجمها مستشرق آخر هو فرانسوا بيتيدو لا كروا، غير أنها لم تُنشر على نطاق واسع.

This post is also available in: English (الإنجليزية)