زوجة مسافر عبر الزمن

الوصف

This post is also available in: English (الإنجليزية)

زوجة مسافر عبر الزمن

تمت ترجمة هذا الكتاب من خلال الدار العربية للعلوم- ناشرون

منذ زمن بعيد كان الرجال يسافرون وراء البحار والنساء ينتظرن عودتهم ، يقفن على أرصفة الموانئ وهن يمعن النظر إلى الأفق بحثاً عن باخرة صغيرة .

وها هى ذا تنتظر هنري يختفي من دون إرادة منه ومن دون سابق إنذار فأنتظرة وتمر كل دقيقة كأنها سنة، كأن لا نهاية لها تمر كل دقيقة بطيئة وشفافه كما الزجاج أرى من خلال كل دقيقة سلسلة من الدقائق اللامتناهية مصطفة وراء بعضها بعضاً، وهي تنتظر لماذا رحل إلى حيث لا أستطيع اللحاق به؟

امرأة المسافر عبر الزمن (بالإنجليزية : The Time Traveler’s Wife) الرواية هي أول  للكاتبة الأمريكية أودرى نيفينجر، والتي نٌشرت عام 2003.

وهي قصة حب تدور حول رجل ذو اضطراب وراثي يجعله يسافر عبر الزمن لا يمكن التنبؤ به، وزوجته فنانة، التي لا بد أن تتعامل مع غيابه المتكرر وتجاربه الخطرة.

وتعتبر الكاتبة القصة كناية عن علاقاتها الفاشلة.

وكما تُعتبر الرواية خيال علمي ورومانسي، تناقش أيضاً موضوعات مثل الحب، الفقدان وحرية الإرادة.

على وجه الخصوص، فإنها تستخدم السفر عبر الزمن لاستكشاف غياب التواصل والمسافات بين العلاقات الإنسانية، وكذلك الخوض في بعض الأسئلة الوجودية.

واجهت نيفينجر صعوبات في العثور على وكيل أدبي لترويج روايتها الأولى. فأرسلت الرواية إلى ماك آدم/ كيج، وبعد مزاد بموجب حقوق التأليف والنشر، تم نشر الرواية.

أصبح من أكثر الكتب مبيعاً بعدما واجه انتقادات من قِبل كاتب وصديق لعائلة نيفينجر، سكوت تورو، في برنامج تلفزيوني ذا تو داي شو على شبكة راديو وتلفزيون هيئة الإذاعة الوطنية NBC.

في مارس عام 2009 بلغت مبيعات الرواية حوالي مليونين ونصف نسخة فقط في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.

وأعرب العديد من النقاد عن دهشتهم من وجهة نظر المؤلفة الفريدة، حول السفر عبر الزمن، وسلطوا الضوء على وصفها للزوجين، مشيدين بعمق العاطفة، في حين أن البعض الآخر انتقد استخدام الأسلوب الميلودرامي ووالحجاج المنطقي بشكل مفرط.

فاز الكتاب بجائزة كتب بووك، وجائزة الكتاب البريطاني. وتم معالجته سينمائيا في أغسطس 2009.

للمزيد من الكتب، زوروا منصة الكتب العالمية

This post is also available in: English (الإنجليزية)