الوصف
This post is also available in: English (الإنجليزية)
بين الهلال والصليب.. وضع اليهود في القرون الوسطى
تمت ترجمة الكتاب من خلال دار العين للنشر والتوزيع
يجذبك هذا الكتاب منذ السطر الأول لمقدمته التي كتبها الأستاذ صادق جلال العظم لأنه يأتي مخالفا لسيل من الكتابات تذهب عكس ما ذهب إليه كاتبه.
في ثقافتنا الإسلامية اعتقاد راسخ أن اليهود عاشوا أزهى عصورهم إبان القرون الوسطى في ظل الحضارة العربية والإسلامية حيث كان التسامح والتعايش قيمة سائدة في المجتمع وحيث وثوق السلطات الحاكمة فيهم فاختارت منهم أطباء البلاط وكبار موظفيه.
لكن هذا الكتاب يقول لك: توقف، الأمر لم يكن بهذه المبالغة.
ثم يبدأ في تعداد وقائع وأحداث تقلل من لمعان هذه الصورة لكن – وهذه أمانة من الكاتب تُحسب له – لا تنفيها.
الجديد أيضا في هذا الكتاب أنه يذكر هذه الوقائع – رغم يهودية كاتبه – بشعور خفيف بالأسى لكنه لم يصل إلى حد إطلاق العنان لمشاعر الكراهية المقيتة التي تحوِّل البحث العلمي إلى دعاية سياسية.
كما من جدته أيضا تفسيراته لأسباب المبالغة التي وقع فيها كثير من المؤرخين المسلمين – على حد وصفه – وحفزهم على القول بذهبية القرون الوسطى حقبةً زمنية لمعيشة اليهود، فأرجعها إلى تداعيات احتلال فلسطين وغرس إسرائيل وسط البيئة العربية ورغبة الباحثين والكتاب العرب في القول إن العلاقة تاريخيا كان يغلب عليها التسامح ولكن بسبب الصهيونية والاحتلال وما هنالك تحولت العلاقة إلى علاقة عداء وإنه في حال إنهاء الاحتلال الإسرائيلي فإن الأمور ستعود إلى طبيعتها والمياه تعاد الجريان في مجاريها.
ويعلق الكاتب على ذلك بالقول إن الأمر لم يكن كذلك في الماضي ولن يكون كذلك في المستقبل حتى ولو زال الاحتلال الإسرائيلي، وإن الأفضل لتخفيف حدة العداء سواء حاضرا أو مستقبلا هو النظر إلى التاريخ نظرة علمية دون تحيزات أيدلوجية، وهو ما يحاول أن يفعله في كتابه هذا.
من الملفت للنظر في الكتاب أيضا تفسير كاتبه لمقولة إن الأصل بين المتدينين الحق هو العيش في تسامح، فيذهب إلى أن ذلك غير صحيح وتفسيره لذلك بعد أن يورد عديد الوقائع التي تثبت وجهة نظره أن المتدين صاحب العقيدة يعتبر عقيدته هي الصواب وعقائد الآخرين هي الخطأ والضلال وأنه – تقربا إلى الله – لابد من إجبار هؤلاء الضالين الكافرين على ترك عقيدتهم هذه والإيمان بالعقيدة الصحيحة المستقيمة التي يتبناها، وإن هؤلاء المتدينين العقائديين سيمضون في تنفيذ ذلك إن كانت في أيديهم القوة والسلطة، وهذا كما يقول الكاتب ذائع ومشهور طوال التاريخ سواء في المسيحية التي اضطدت المسلمين واليهود معا حينما تمكنت (إسبانيا مثالا) أو في الإسلام في فترات تاريخية متناثرة على خط الزمن (الفاطميين مثالا).
عموما، كما قلت، الكتاب مهم وممتع ومثير لأنه يخالف توقعاتك ويأتيك بما لم تعهده من قبل وحافل بالمعلومات والتفسيرات التي وضعها الكاتب في سياق مقارن مختلف.
المصدر: قراءات – محمد عبد العاطي
بين الهلال والصليب.. وضع اليهود في القرون الوسطى
للمزيد من الكتب، زوروا منصة الكتب العالمية
https://old.booksplatform.net/ar/product/recherche-jeune-femme-aimant-danser/
https://old.booksplatform.net/ar/product/pretend-you-dont-see-her/
This post is also available in: English (الإنجليزية)