وأن محمداً رسول الله

وقد جعلت الأستاذةُ شيمل عنوانَ ك

وأن محمداً رسول الله

تابها في نشرته الإنكليزية التي اعتمدناها: And Muhammad Is His Messenger The Veneration of the Prophet in Islamic Piety أي: وأنّ محمّداً رسولُ الله تبجيل النّبيّ في التديّن الإسلاميّ

وتقول المؤلفةُ في مقدّمتها لهذا الكتاب: «هذا الكتابُ هو الثّمرةُ للاهتمام بشخصيّة نبيّ الإسلام؛ الذي تطوّر على امتداد ما يربو على أربعة عقود». وتشير إلى إفادتها الكبيرة في إعداده من مؤلَّفات حديثة ممتازة في هذا الشأن، لكنّ الذي أثّر فيها أكثر من ذلك هو التبجيلُ الشّعبيّ للنّبيّ محمّد عليه الصّلاةُ والسلام الذي لاحظته لدى المسلمين الأتراك في السّنوات الخمس التي أمضتها في جامعة أَنقرة أستاذةً للدّين المقارن في كليّة الإلهيّات الإسلاميّة. وقد أضافت إلى ذلك اهتماماً معمَّقاً بالتأليف الشّعريّ والصّوفيّ في شبه القارّة الهنديّة – الباكستانيّة.