تأسست مكتبة مودرن لايبراري عام ١٩١٧ على يد الناشرين بوني وليفرايت لتزويد القراء الأمريكيين بطبعات رخيصة من أعمال الأدباء الحداثيين الأوروبيين، بالإضافة إلى أعمال عدد قليل من الأدباء الأمريكيين المعاصرين. وفي عام ١٩٢٥، باع هوراس ليفرايت مكتبة مودرن لايبراري لأحد موظفيه، بينيت سيرف، نائب الرئيس البالغ من العمر سبعة وعشرين عامًا، والذي كان يرغب في تأسيس عمله الخاص، والذي أسس لاحقًا دار راندوم هاوس للنشر.
لا تزال المكتبة الحديثة تعرض روائع كلاسيكية ثمينة، ومجلدات من الكتابات الأساسية، وترجمات رئيسية لأعمال عظيمة من جميع أنحاء العالم، وإعادة اكتشافات ذات قيمة أدبية وتاريخية كبيرة.
تسعى مكتبة مودرن لايبراري اليوم إلى تكريم الكُتّاب الذين أحدثت أعمالهم نقلة نوعية وتحدّت الوضع الراهن. ونأمل أن نُذكّر القراء بأنّ روائع اليوم هي في كثير من الأحيان أعمال روّاد الأمس؛ وأنّ ما نسميه التراث الأدبي هو مجموعة متجددة باستمرار من الكتب العظيمة، كتب تكتسب أهميتها من تفاعل القراء مع مواضيعها عبر القرون.
