خمس روايات فرنسية لشتاء قاسي تعد روايات الأدب الفرنسي من أفضل الروايات على مستوى العالم ، وحظيت بإقبالا شديدا من قبل القراء منذ نشأتها وحتى وقتنا الحالي ولا سيما في الدول العربية ، حيث تمت ترجمة العديد من الروايات الفرنسية إلى العربية ، ومن المعروف أن العصر الذهبي للادب الفرنسي كان في القرن التاسع عشر

الشبان الجانحين في إسبانيا إلى الكابوس الأمريكي يضع هذا التقرير بين يديّ القارئ العربي أحدث الإصدارات العالمية، وهو تقرير جديد من نوعه في فكرته ومحتواه، يُعنى بتقديم وجبة دسمة للقارئ، قوامها أحدث وأهم المطبوعات الصادرة مؤخرا باللغات الثلاث الأكثر إنتاجا للكتب في العالم، الإنجليزية والفرنسية والألمانية:   لأن الرواية هي “سيدة الأنواع الأدبية” في عصرنا