على مدى عقدٍ تقريبًا، عايش محلل التكنولوجيا دان وانغ – “المراقب البارع للصين المعاصرة” (روس دوثات) – التقدم المذهل والمتشعب الذي تشهده البلاد. فقد ساهمت الجسور الشاهقة والسكك الحديدية اللامعة والمصانع المترامية الأطراف في تحسين الأوضاع الاقتصادية في الصين في وقت قياسي. إلا أن هذا التغيير السريع خلّف أيضًا آثارًا سلبية في المجتمع. هذه الحقيقة – القمع السياسي والنمو المذهل – ليست مفارقة، بل هي سمة من سمات العقلية الهندسية الصينية.
في كتابه “بريكنيك” ، يمزج وانغ بين التحليل السياسي والاقتصادي والفلسفي والتقارير الصحفية ليكشف عن إطار جديد مثير للتفكير لفهم الصين، وهو إطار يساعدنا أيضاً على رؤية أمريكا بشكل أوضح. فبينما تُعدّ الصين دولة هندسية تسعى بلا هوادة إلى تنفيذ مشاريع ضخمة، فإن الولايات المتحدة قد توقفت عن التطور. لقد تحولت أمريكا إلى مجتمع قانوني، يعرقل بشكل تلقائي كل شيء، سواء كان جيداً أم سيئاً.
بأسلوبٍ يمزج بين التحليل الدقيق والسرد القصصي الجذاب، يقدم وانغ صورةً آسرةً لأمةٍ في طور التحول. يجوب كتاب “بريكنيك” مدنًا كبرى مثل شنغهاي وتشونغتشينغ وشنتشن، حيث لم تُنشئ الدولة الهندسية بنيةً تحتيةً مبهرة فحسب، بل زرعت أيضًا شعورًا بالتفاؤل. كما يكشف الكتاب عن سلبيات الهندسة الاجتماعية، بما في ذلك مراقبة الأقليات العرقية، والقمع السياسي، وآثار سياسة الطفل الواحد وسياسة “صفر كوفيد”.
في عصر العداء وانعدام الثقة، يكشف وانغ عن أوجه التشابه الصادمة بين الولايات المتحدة والصين. يُظهر كتاب “بريكنيك” كيف يُشير كل بلد إلى مسار أفضل للآخر: سيكون المواطنون الصينيون في وضع أفضل إذا تعلمت حكومتهم تقدير الحريات الفردية، بينما سيكون الأمريكيون في وضع أفضل إذا تعلمت حكومتهم تبني الهندسة – وتحقيق نتائج أفضل للجميع، وليس فقط لفئة قليلة.
