طيار أمريكي من طراز ميغ

انغمس في عالم أحد أكثر طياري الميغ خبرةً في أمريكا، وهو يروي قصةً مثيرةً لعملية أمريكية بالغة السرية، تُذكّرنا بفيلم “توب غان”.

بعد أن تفوّق عليها طيارو القوات الجوية الأمريكية في طلعات جوية فوق فيتنام، أطلق الجيش الأمريكي عملية ” كونستانت بيغ ” السرية للغاية ، مستخدمًا طائرات مقاتلة روسية تم الحصول عليها بطرق غير مشروعة، في مواجهة طيارين مقاتلين أمريكيين بارزين في تدريبات قتالية محاكاة. مع وجود لوحات تحكم مكتوبة باللغة الروسية، وقطع غيار محدودة هي تلك التي يمكن استخلاصها من الطائرات، تقبّل الطيارون الذين صعدوا إلى طائرات الميغ – النسور الحمر – جميع المخاطر المرتبطة بتشغيل هذه الطائرات.

يصف هذا الكتاب كيف كان الوضع هناك يومًا بعد يوم في أحد أكثر المطارات تقييدًا في سلاح الجو الأمريكي، حيث كان الطيارون يقودون طائرات الميغ جنبًا إلى جنب مع نخبة من أفضل الطيارين المقاتلين الذين تم اختيارهم بعناية من صفوف سلاح الجو الأمريكي والبحرية الأمريكية ومشاة البحرية الأمريكية. يروي روب “زد-مان” زيتل قصة النسور الحمر لأول مرة من خلال تجارب طيار قاد هذه الطائرات إلى أقصى قدراتها في اشتباكات قتالية محاكاة، غالباً عدة مرات في اليوم، ضد طياري الخطوط الأمامية المقاتلين من القوات المسلحة الأمريكية الثلاث.

تضع الروايات الحية لتدريبات الاشتباكات القارئ في قلب الحدث، بينما تساعد الصور التاريخية في رسم صورة لعملية نقلت سلاح الجو الأمريكي من أدائه المخيب للآمال في حرب فيتنام إلى نجاح غير مسبوق في عملية عاصفة الصحراء.