اختراع قانون المسؤولية التقصيرية

تحليل دؤوب يفكك خرافة “الصراع الإقليمي” ليكشف أن المرض الحقيقي الذي يهدد ديمقراطيتنا ليس سوى القومية نفسها.

بُنيت السياسة الإسبانية المعاصرة على وهمٍ روّج له القوميون، وشرّعه اليسار، وتبنّاه اليمين المُفتقر إلى التفكير النقدي: وهو أن إسبانيا شذوذٌ مُعادٍ للديمقراطية، اضطهدت أممًا يُفترض أنها أصيلة، مثل كاتالونيا وإقليم الباسك. تُفكّك هذه المقالة هذا الوهم، وتُجادل بأن النظام المُستقل، بدلًا من مُعالجة ظلمٍ مُفترضٍ قديم، قد عزّز، من خلال حوافز مُنحرفة، التفاوتات الإقليمية، والامتيازات الطبقية، وتراجع جودة الديمقراطية. ووفقًا لفيلكس أوفيرو، لا توجد “مشكلة إقليمية”، بل مشكلة قومية لوّثت النقاش العام، وحدّدت العمل السياسي لعقود. تُفكّك مقالة “اختراع المظالم” الأساطير المركزية لهذه الرواية، وتُجادل بأن القومية يجب مُكافحتها كما كانت تُكافح مُبرّرات العنصرية والتمييز الجنسي في الماضي: ليس بقبول شروطها، بل بإثبات أن المشكلة الحقيقية تكمن في أسسها الأيديولوجية. مع إيلاء اهتمام خاص للتواطؤ الوهمي لليسار الذي، على عكس مبادئه المساواتية والديمقراطية، منح شرعية أخلاقية لهذه الأطروحات، يدعو هذا الكتاب إلى إنشاء مؤسسات لديمقراطية المواطنين الأحرار والمتساوين ويحذر من مخاطر الاستمرار في إضفاء الشرعية على سردية رجعية عميقة.

وُلد فيليكس أوفيرو لوكاس في برشلونة، وحصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة برشلونة. أجرى أبحاثًا معمقة في جامعتي شيكاغو وماديسون (ويسكونسن). يشغل حاليًا منصب أستاذ الفلسفة السياسية ومنهجية العلوم الاجتماعية في جامعة برشلونة. يساهم بانتظام في مجلتي “Revista de Libros” و”Claves de razón práctica”، ب