رسالة في المبدأ الأول

يسعى جون دانز سكوتس (1265-1308)، في هذه الرسالة (رسالة في المبدأ الأول)، إلى بلوغ ما وصفه بـ”أقصى حدود المعرفة التي يمكن أن يحققها عقلنا الطبيعي… فيما يتعلق بالوجود الحقيقي [أي الله]”، مقدماً بذلك إحدى أكثر محاولات الفلسفة دقةً وطموحاً لاستنتاج وجود الله من نظريات ميتافيزيقية بحتة. وكما يُبين تعليقه الفلسفي الموجز، فإن ترجمة توماس إم. وارد الجديدة لرسالة المبدأ الأول تضع تحفة من روائع اللاهوت الطبيعي في متناول جيل جديد من دارسي الفلسفة الناطقين بالإنجليزية. التقييمات: “مجلدٌ قيّمٌ للغاية. الترجمة واضحةٌ وأمينةٌ وسلسةُ القراءة. الشرحُ دقيقٌ ومناسبٌ تمامًا. الكتابةُ واضحةٌ جدًا؛ لم يتم التغاضي عن الصعوبات بل تمّت مواجهتها بعناية، وباعتباره عونًا لدراسة النص وفهمه (وهو نصٌ صعب)، فإنه سيكون ذا قيمةٍ عظيمة.” – توماس ويليامز، أستاذ إيزابيل أ. وهنري د. مارتن للفلسفة القروسطية، جامعة جورجتاون