الشجرة المتنقلة: الكتاب الياباني الأكثر مبيعًا في العالم

من المصور العالمي الشهير ميتشيو هوشينو، وببيع نصف مليون نسخة في اليابان، تروي هذه المجموعة ذات الشعبية الدائمة تجارب هوشينو مع الحياة البرية وتقدم تأملاته حول مكانتنا فيها.

نُشر كتاب “الشجرة الرحالة” لأول مرة عام ١٩٩٤، وأُعيد طبعه ٥٧ مرة (ببيع نصف مليون نسخة)، وهو من تأليف المصور العالمي الشهير ميتشيو هوشينو، ويُعدّ من كلاسيكيات أدب الطبيعة. في هذه المجموعة التي لا تزال تحظى بشعبية واسعة، يروي عالم الطبيعة والمتصوف والمغامر ميتشيو هوشينو تجاربه مع الحياة البرية، ويتأمل في مكانتنا فيها.

تغيرت حياة ميتشيو هوشينو جذريًا بعد أن عثر في مكتبة لبيع الكتب المستعملة في طوكيو على كتاب يحوي صورة جوية لقرية شيشماريف الصغيرة، وهي قرية تابعة لقبيلة إينوبياك (الإسكيمو). سحر هذا المراهق على الفور بجمال هذه المجموعة الصغيرة من المساكن المطلة على المحيط المتجمد الشمالي. يا ترى أي نوع من الناس يعيش في مثل هذا المكان النائي، الذي يبدو وكأنه في أقاصي الأرض؟ أثارت الصورة فضوله لدرجة أنه قرر كتابة رسالة يسأل فيها عما إذا كان بإمكانه زيارة القرية. ولأنه لم يكن يعرف لمن يوجه الرسالة، كتبها ببساطة إلى “عمدة شيشماريف”. ولدهشته، تلقى ردًا من عائلة إينوبياك مستعدة لاستضافته، وقضى الصيف التالي، وهو في التاسعة عشرة من عمره، منغمسًا في نمط حياتهم.

بعد هذه التجربة الأولى في ألاسكا، وقع هوشينو في غرام هذه الولاية الواقعة في أقصى شمال أمريكا، وكرّس ما تبقى من حياته لتصويرها والكتابة عنها. يُعدّ كتاب “الشجرة المتنقلة” مجموعة من كتاباته التي نُشرت في أوج عطائه الفني، قبل عامين فقط من وفاته المأساوية في سن الثالثة والأربعين إثر هجوم دبٍّ مميت أثناء تصويره في شبه جزيرة كامتشاتكا.