جائزة البوكر العربية

الجائزة العالمية للرواية العربية، التي تُعرف شعبيًا باسم جائزة البوكر العربية، هي واحدة من أهم وأرقى الجوائز الأدبية في العالم العربي، وتُمنح سنويًا لأفضل رواية مكتوبة باللغة العربية.

هي جائزة مكرسة للرواية الأدبية فقط، أي أنّ المجموعات القصصية أو الشعرية غير مؤهلة للترشيح.

🎯 الأهداف والرسالة

تهدف الجائزة إلى:
• تكريم التميز في الأدب العربي المعاصر.
• دعم القراءة العربية ونشرها عالميًا، خصوصًا من خلال ترجمة الروايات الفائزة أو القائمة للغات أخرى.
• تشجيع الإبداع الروائي وجعل الرواية العربية في متناول جمهور أوسع.

🏆 تاريخها ونشأتها

• أُطلقت الجائزة في أبوظبي عام 2007، وتم منح أول جائزة في عام 2008.

• تأسست بناءً على فكرة تشجيعية لاستلهام نموذج الجوائز الأدبية العالمية، مع دعم إدارى من Booker Prize Foundation في لندن وتمويل من هيئة الثقافة والسياحة – أبوظبي.

• رغم ارتباطها بدعم من جهة مرتبطة بجائزة البوكر البريطانية، فإنها مستقلة تمامًا وليست جزءًا من جائزة Booker Prize البريطانية نفسها.

📜 آلية الجائزة

الترشيح

• تفتح دور النشر المؤهلة باب التقديم للروايات المنشورة بالعربية خلال فترة معينة كل عام.

• لا يمكن للمؤلف أن يرشّح عمله بنفسه؛ بل يجب أن يتولى دار النشر الترشيح نيابةً عنه.

قوائم الجائزة

الجائزة تمر بعدة مراحل:

1. القائمة الطويلة (Longlist) – تضم 16 رواية من مئات الترشيحات كل عام.

2. القائمة القصيرة (Shortlist) – يتم اختيار 6 روايات من القائمة الطويلة.

3. الفائز النهائي – تُعلن الرواية الفائزة في حفل خاص غالبًا في أبوظبي، ويحصل مؤلفها على الجائزة المالية.

💰 الجوائز المالية والترجمات

• يحصل كل من كتّاب القائمة القصيرة على مبلغ مالي معتبر.

• يحصل الفائز بالجائزة على جائزة مالية أعلى إضافة إلى دعم لترجمة الرواية إلى الإنجليزية ولغات أخرى، ما يعزز فرص النشر العالمي.

🌍 تأثيرها في الأدب العربي

• أصبحت الجائزة منصة مهمة لطرح الروايات العربية على الساحة الدولية.
• العديد من الروايات الفائزة أو المرشحة حققت حضورًا عالميًا وترجمات في لغات متعددة.
• تُعد الجائزة مؤشرًا على الاتجاهات الأدبية الحديثة في العالم العربي وعلى ما يجذب القراء والنقاد معًا.

📌 ملاحظات إضافية

• في الإعلام الشعبي يُشار للجائزة أحيانًا باسم “البوكر العربية”، لكن هذا الاسم ليس اسمها الرسمي ولا تعني ارتباطًا تنظيميًا بجائزة البوكر البريطانية.

• الجائزة من أهم المنصات التي تدعم الوعي والرواية العربية المعاصرة وتضعها ضمن السياق الأدبي العالمي.