تعد دار أديلفي للنشر (Adelphi Edizioni) الأيقونة الثقافية الأكثر تميزاً في إيطاليا، وهي الدار التي حولت النشر إلى فعل فني وفلسفي خالص. تأسست في ميلانو عام 1962 على يد “لوتشيانو فوا” وبدعم من المفكرين “روبرتو كالاسو” و”جورجيو كولي”، بهدف تقديم “الكتب الفريدة” التي تتجاوز التيارات السائدة وتركز على العمق المعرفي والجمالي.
تمثل أديلفي في الوعي الثقافي الأوروبي “أرستقراطية الفكر”. منذ لحظة تأسيسها، اختارت الدار أن تبتعد عن الضجيج التجاري والأدب الاستهلاكي، لتركز على ما أسماه مؤسسها روبرتو كالاسو “الكتاب الواحد والفريد”؛ أي الكتاب الذي يغير نظرة القارئ للعالم ويحمل قيمة أدبية أو فلسفية خالدة.
لا يمكن الحديث عن أديلفي دون ذكر روبرتو كالاسو، الذي أدار الدار لعقود حتى وفاته في عام 2021. كان كالاسو موسوعياً، واعتبر أن كل كتاب تنشره أديلفي هو حلقة في سلسلة طويلة تشكل في النهاية “كتاباً واحداً كبيراً”. تحت قيادته، أصبحت الدار متخصصة في اكتشاف النصوص المنسية، وإعادة إحياء الأساطير، ونشر الفلسفة الشرقية والغربية، والأدب الألماني والوسط أوروبي الذي كان مجهولاً في إيطاليا.
تعتبر كتب أديلفي من أجمل الكتب في العالم من حيث التصميم. تتميز بأغلفتها ذات الألوان الموحدة (الباستيل) الهادئة، واللوحات الفنية الكلاسيكية التي تتوسط الغلاف، والخطوط الطباعية الأنيقة. “سلسلة المكتبة” (La Biblioteca Adelphi) هي الأكثر شهرة، حيث يقتنيها القراء ليس فقط لمحتواها، بل لكونها قطعاً فنية تضفي جمالاً على أي مكتبة.
أديلفي هي الدار التي قدمت للعالم الإيطالي أعمالاً كبرى مثل:
فريدريك نيتشه: حيث قامت الدار بأضخم مشروع لترجمة ونشر أعماله الكاملة بدقة أكاديمية غير مسبوقة.
ميلان كونديرا: الذي وجد في أديلفي منزله الثقافي في إيطاليا.
خورخي لويس بورخيس: ونصوص الأدب الغرائبي والميتافيزيقي.
كارل يونغ: وأعمال علم النفس التحليلي.
كما تهتم الدار بنشر النصوص الهندية القديمة والتبتية، والعلوم الإنسانية التي تستكشف أعماق النفس البشرية.
| دولة دار النشر | الموقع الإلكتروني للدار | البريد الإلكتروني للدار |
|---|---|---|
|
إيطاليا |
لا توجد كتب مسجلة لهذه الدار حتى الآن.