خيالات فرنسا: تاريخ الأفكار المسبقة حول تاريخ فرنسا

"في وسط الضجيج، يحدث أن تكون التلاعبات الماضية خالية من الحرية. ليس لدينا القدرة على ممارسة الوضوح." "La France née du baptême de Clovis"؛ "نابليون هذا الطاغية" ؛ "جنود عام 1914 من حزب فلور دي ليز"؛ "الحق المطلق في التصرف بمفرده"؛ "الرجل يعارض حق المرأة في التصويت"؛ "الاستعمار يستفيد كثيرا من المستعمرات"، وهكذا. وما يدعم يقظتنا ما الذي يناقض الأساطير المتعلقة بتاريخ فرنسا؟ هل تم تزويرها لخدمة تلك المصالح؟ ست تلاوات لبعض الأساطير، كل منها مدعوم بجزء من الحقيقة، والتي لا يمكن استعادة أصولها بالكامل. يقدم خمسة مؤرخين ومتخصصين في علم التسميات صورة بانورامية واضحة وموثقة جيدًا لسجلات فرنسا التاريخية، ويكشفون عن أدوات التلاعب القديمة، هنا في الوقت الحاضر، لتحسين مقاومتنا. كتاب يمكن الوصول إليه من خلال الطموح المدني: استعادة التراث الوطني بكل تعقيداته، مؤكدا أن الديمقراطية الحية لا يمكن أن تبنى على أوهام مريحة. توجيهات يان بوفييه، بمساهمات من جوستين أوديبراند، ماري هيلين بايلاك، نيكولا بوبر، بيير إيف بوربييه، فلوريان بيسون، ويليام بلان، يانيك بوسك، آن سارة بوغلي موالك، يان بوفييه، جان نوما دوكانج، برونو دوميزيل، آني دوبرات، جيريمي فوا، كريستوف فورون، جولييت. جليكمان، وجيريمي جيدج، وأنتوني جويون، ولوران جولي، وفنسنت جولي، وساندرين لوميير، وجيروم ليتانج، وماتيو مارلي، وفرانسواز تيبولت، ودينيس توريل، وتشارلز إلوي فيال.