في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2025، أحدث انتخاب زهران ممداني، الذي طالما اعتُبر مرشحاً مستحيلاً، زلزالاً سياسياً في نيويورك وخارجها. يجسد ممداني، أول رئيس بلدية مسلم للمدينة، وأول رئيس بلدية اشتراكي علناً في عاصمة الرأسمالية، قطيعة جيلية واجتماعية وفكرية.
يبدو أن شخصيات أخرى تسير على خطاه. ففي 4 أغسطس/آب 2026، فاز عبد السيد، الذي يُوصف غالبًا بأنه "ممداني آخر"، بالانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس شيوخ ولاية ميشيغان. وقد حقق هذا الفوز رغم الإنفاق الكبير الذي خصص لدعم منافسته، هايلي ستيفنز، التي حظيت بدورها بدعم واسع من المؤسسة الديمقراطية.
وهكذا، مع صعود ممداني، تجد نيويورك نفسها في مواجهة الفرضية التقدمية: اليسار الأمريكي يخضع الآن لاختبار القوة.
من كمبالا إلى كوينز، يعيد هذا الكتاب سرد القصة الرائعة وغير المتوقعة لناشط أصبح عمدة لمدينة عالمية، معبد للرأسمالية العالمية.
لا يكشف الكتاب فقط عن العمليات الداخلية لحملة شعبية قادرة على إحباط قوة النخب السياسية والمالية والإعلامية، بل يكشف أيضاً عن الخطوات الأولى لشكل فريد من أشكال الحكم: شكل "لحظة مامداني". ويكمن في صميم هذا النصر وعد بسيط: جعل نيويورك متاحة مرة أخرى لأولئك الذين يعيدون إليها الحياة.
السكن، والنقل، ورعاية الأطفال، والعدالة الاجتماعية: أصبحت هذه القضايا ركائز حقيقية لـ "شعبوية الوصول". ويبقى السؤال الحاسم إذن: كيف يمكن تحويل الوعود الانتخابية إلى تدابير مستدامة، على الرغم من القيود المفروضة على الميزانية، والمقاومة المؤسسية، والمصالح الخاصة؟
لا يقدّم المؤلف هوية ممداني بوصفها مصدر برنامج ديني أو مشروعًا لأسلمة الدولة، بل باعتباره اختبارًا لقدرة الديمقراطية الغربية على استيعاب مواطن مسلم داخل أعلى مواقع المسؤولية. فممداني دخل المجال العام ببرنامج مدني اجتماعي يخاطب الجميع، مع احتفاظه بهويته ودفاعه عن حقوق الفلسطينيين ومقاومته للإسلاموفوبيا.
ويضع الكتاب التجربة ايضا في سياق أزمة الحزب الديمقراطي الأمريكي. فقد أبانت حملة ممداني عن اتساع الفجوة بين جهاز حزبي تقليدي مرتبط بكبار الممولين، وقاعدة شابة تطالب بسياسات أكثر جرأة في السكن والصحة والأجور. لذلك أصبحت نيويورك مختبرًا لاحتمال انتقال الحزب من الوسطية النيوليبرالية إلى الديمقراطية الاجتماعية.
