الليل لا يكتمل أبداً .. عندما يرفض الشعراء الانحناء

بعد مرور أكثر من قرنين على صياغته لأول مرة عام 1800، لا يزال السؤال الذي طرحه الشاعر هولدرلين يتردد صداه. واليوم أكثر من أي وقت مضى، تشتد الحاجة إليه: ما الشعر إن لم يكن رفضاً للصمت ورداً بكلمات الأمل، كوابل من نذير المستقبل؟

في كتابه "الليل لا يكتمل أبدًا" ، ينطلق أوريليان فاندال للقاء ثمانية "مراقبين". بول إيلوار في مواجهة الفاشية، كلود كاهون

في مقاومة الاحتلال الألماني، إيمي سيزير ومادلين ريفو في مواجهة النظام الاستعماري، محمود درويش في المنفى... إلى جانب روبرت ديسنوس ، وفلاديمير ماياكوفسكي ، وصوفيا دي ميلو برينر أندرسن ، تتردد أصواتهم عبر الديكتاتوريات والحروب والنسيان.

كل صورة مصحوبة بمجموعة مختارة من القصائد. بعضها غير منشور أو غير معروف، والبعض الآخر جاهز لإعادة الاكتشاف. هنا،