تأسست دار نشر بريك ووتر بوكس عام ١٩٧٣ بهدف إبراز الثقافة الأدبية النابضة بالحياة في نيوفاوندلاند ولابرادور. ومنذ ذلك الحين، واصلنا التزامنا بدعم كتّاب نيوفاوندلاند ولابرادور، مع توسيع نطاق تركيزنا ليشمل مؤلفين صاعدين وآخرين معروفين من مختلف أنحاء كندا وخارجها. تنشر بريك ووتر أعمالاً أدبية حائزة على جوائز في جميع الأنواع الأدبية، من روايات وكتب واقعية وشعر ومسرحيات وفنون وكتب للأطفال واليافعين، بالإضافة إلى كتب الطبخ والأدلة السياحية والموارد التعليمية.
تفخر دار نشر بريك ووتر بمساهمتها في انطلاق المسيرة الأدبية لكتاب بارزين مثل بيرنيس مورغان، وكيفن ماجور، وراي غاي، وماري دالتون، وتوم داو، وترودي جيه مورغان كول، وهيلين بورتر، وآل بيتمان. وفي السنوات الأخيرة، ساهمنا في إطلاق مسيرة كتّاب صاعدين، من بينهم بريدجيت كانينغ، وميغان غيل كولز، وتيري دويل، وشارون بالا، ومورغان موراي، وميشيل بورتر.
لقد نشرنا أعمالاً لمؤلفين ورسامين حائزين على جوائز في أدب الأطفال، من بينهم جورج موراي، وإيلين برايان أوبيد، وكارا كانسالا، وساقامو ميسيل جو، وآدم وجينيفر يونغ. ونحن ملتزمون بعرض أعمال أفضل الفنانين التشكيليين في نيوفاوندلاند ولابرادور، حيث نقدم أعمالاً لفنانين صاعدين على أغلفة العديد من إصداراتنا الأدبية، بالإضافة إلى نشر كتب فنية متكاملة منتقاة بعناية، بما في ذلك أعمال جان كلود روي، وجيرالد سكوايرز، وكريستوفر برات، وبام هول.
منذ أوائل الثمانينيات، تُظهر قائمة أعمالنا السابقة التزامًا مستمرًا بأعمال الكتاب الأصليين، بما في ذلك الكتاب من أمة مياوبوكيك الأولى، وأمة كاليبو ميكماك الأولى، وكتاب ريد ريفر ميتيس.
لقد نشرنا أعمالاً بلغة الميكماك، وأصدرنا كتاباً باللغات الأربع الحية في لابرادور: الإنجليزية والفرنسية والإينو-أيمون والإينوتيتوت. وتشمل قائمة أعمالنا السابقة أيضاً عناوين ثنائية اللغة من وإلى السكان الناطقين بالفرنسية، وهم قلة لكن نشطون، على الساحل الغربي لنيوفاوندلاند. وقد ترجمنا ونشرنا أعمالاً لكتاب عالميين وكتاب من كندا الفرنسية، تُكمّل قائمة أعمالنا ورسالتنا.
أثبتت دار نشر بريك ووتر مرارًا وتكرارًا مرونتها وقدرتها على البقاء مساهمًا حيويًا في صناعة النشر الكندية. ففي عام ٢٠٠٨، دُمجت دار نشر جيسبرسون في نيوفاوندلاند مع بريك ووتر، وفي عام ٢٠١٧، اتخذت بريك ووتر خطوة جريئة بالاستحواذ على دار نشر كرييتيف بوك في سانت جونز. كان هذا استثمارًا ثقافيًا ضخمًا، إذ جمعنا أقوى داري نشر أدبيتين في المقاطعة، ورفعنا قائمة منشوراتنا إلى أكثر من ستمائة عنوان نشط، وهو ما يمثل أكبر عملية استحواذ من هذا النوع في تاريخ المقاطعة.
