العربية 
English 
Description
Cet affolement provient en grande partie des exagérations de la presse, qui sait que la peur ” fait vendre “. Mais que nos gestionnaires – les politiques – surfent à leur tour sur le pire peut être lourd de conséquences.
Nous avons affaire à des événements que la science elle-même peine à expliquer, telles la transmission accélérée des épidémies à leur début, leur variation saisonnière et… leur disparition spontanée sans raison apparente.
Dans ces conditions, brandir chaque jour le nombre de nouveaux cas et de morts comme un épouvantail ne sert qu’à provoquer des réactions disproportionnées par rapport aux risques réels qui, eux, ne peuvent qu’être négligés dans le même temps.
