المساواة: ماذا تعني ولماذا هي مهمة

في هذا الحوار المقنع، يفكر اثنان من أكثر المفكرين نفوذاً في العالم في قيمة المساواة ويناقشان ما يجب على المواطنين والحكومات فعله لتضييق الفجوات التي تفصل بيننا. في مجالات الاقتصاد والفلسفة والتاريخ والشؤون الجارية، يدرس توماس بيكيتي ومايكل ساندل مدى التقدم الذي أحرزناه في تحقيق قدر أكبر من المساواة. وفي الوقت نفسه، فإنهم يواجهون بشكل مباشر الانقسامات المتطرفة التي لا تزال قائمة في الثروة، والدخل، والسلطة، والمكانة على المستوى الوطني والعالمي. ما الذي يمكن عمله في وقت يتسم بعدم الاستقرار السياسي العميق والأزمة البيئية؟ ويتفق بيكيتي وساندل على الكثير من الأمور: الاستثمار الأكثر شمولا في الصحة والتعليم، وزيادة الضرائب التصاعدية، والحد من القوة السياسية التي يتمتع بها الأثرياء وتجاوز الأسواق. ولكن إلى أي مدى وبأي سرعة يمكننا الدفع؟ هل يجب أن نعطي الأولوية للتغيير المادي أم الاجتماعي؟ ما هي احتمالات حدوث أي تغيير على الإطلاق مع عودة القوى القومية إلى الظهور؟ كيف ينبغي لليسار أن يتعامل مع قيم مثل الوطنية والتضامن المحلي عندما تتصادم مع تحديات الهجرة الجماعية وتغير المناخ العالمي؟ إن رؤية بيكيتي وساندل يتصارعان مع هذه المشاكل وغيرها هو بمثابة إلقاء نظرة على إمكانيات جديدة للتغيير والعدالة، ولكن أيضًا على الحقيقة العنيدة المتمثلة في أن التقدم نحو قدر أكبر من المساواة لا يأتي أبدًا بسرعة أو بدون صراع اجتماعي عميق ونضال سياسي.