الملوك والبيادق جاكي روبنسون وبول روبسون في أمريكا

الأكثر مبيعًا على المستوى الوطني "لقد أحببت هذا الكتاب.... كنت أتطلع إلى \[it\] أكثر من أي كتاب آخر منذ وقت طويل، وقد تجاوز هوارد براينت توقعاتي الكبيرة. تم تصميم [_Kings and Pawns_](https://www.harpercollins.com/products/kings-and-pawns-howard-bryant?variant=43822932000802) ببراعة ومكتوب بقوة." — ديفيد مارانيس، مؤلف كتاب _Path Lit by Lightning_ عمل رائد يروي السيرة الذاتية لاثنين من العمالقة الأمريكيين، جاكي روبنسون وبول روبسون، اللذين ستتغير حياتهما إلى الأبد بسبب الحرب الباردة، وسوف تتقاطعان بشكل متفجر أمام سلاحها الأكثر شهرة، لجنة الأنشطة غير الأمريكية بمجلس النواب - من أحد أفضل كتاب الرياضة والثقافة العاملين اليوم. _Kings and Pawns_ هي قصة لا توصف عن الرياضة والشهرة، وأمريكا السوداء والوعد التكامل من خلال عدسة الحرب الباردة لحدثين تحويليين. وقعت الحادثة الأولى في 18 يوليو 1949 في واشنطن العاصمة، عندما مثل جاكي روبنسون، نجم البيسبول في بروكلين دودجرز، الذي دمج اللعبة وكان في ذلك الوقت أشهر رجل أسود في أمريكا، أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب، لتشويه سمعة بول روبسون، الرياضي الأسطوري والممثل الباريتون، الذي كان هو نفسه أشهر رجل أسود في أمريكا. ستكون الشهادة لحظة حاسمة في حياة روبنسون وستساهم بشكل كبير في تدمير سمعة روبسون الشهيرة في عيون أمريكا. وحدثت الثانية في الثاني عشر من يونيو عام 1956، في خضم الزئير الديماغوجي الأخير للمكارثية، عندما واجه روبسون المنهك والمتحدي ــ الممنوع من مغادرة الولايات المتحدة ــ في مواجهة نهائية مع HUAC في نفس المكان الذي ظهر فيه روبنسون قبل سبع سنوات. هاتان اللحظتان من شأنهما أن تلخصا الصراع الأمريكي الأسود المستمر بين الوطنية والاحتجاج. وعلى أعتاب حركة الحقوق المدنية الناشئة، كان روبنسون وروبسون يمثلان قطبين من شعب يتعارض مع نفسه من قِبَل قوى تطالب بالولاء دون المساواة في المقابل ــ رجل يشهد في خدمة متضاربة والآخر في انتقاد شرس لبلد من شأنه أن يجرح كليهما في نهاية المطاف وبشكل حاسم. في زمن الانقسام الكبير، حيث أمريكا في خضم حقبة جديدة من التخفيضات والرياضيين السود مرة أخرى يلتزمون الصمت وهم يدافعون عن الحقوق المدنية، فإن قصة هذين العملاقين يتردد صداها اليوم داخل أمريكا السوداء وخارجها. من إحياء تجاوزات الحكومة للحد من الحريات المدنية إلى خطاب "العدو الداخلي" في حقبة الحرب الباردة ضد مواطنيهم، فإن فيلم "الملوك والبيادق" هو ​​قصة لحظة لا تزال حاضرة بشكل مؤلم.