الناشرون والصحفيون والأكاديميون والكتاب والمترجمون... اجتمعنا حول مشروع مشترك: تأسيس دار نشر، هيمسفير إيديسيون، وهي دار مستقلة وحرفية ومنفتحة، وإحياء دار ميزونوف ولاروز، المرادفة للتميز والمعرفة منذ القرن التاسع عشر.
داران للنشر تستوعبان التأثيرات من جميع أنحاء العالم وتنشران نصوصاً مكتوبة أو مترجمة إلى الفرنسية. مستقلتان، لأن ذلك هو الشرط الأساسي لحرية الاختيار والإبداع؛
حرفي، للحفاظ على الجودة في العلاقات الإنسانية وكذلك في الإبداع؛
منفتحون، لأننا مقتنعون بأننا نُكرم الروح من خلال تجاوز التخصصات ودمجها. وإذا كانت دار نشر "هيمسفير" ترحب بالمؤلفين من جميع الأجيال والخلفيات، فذلك لكي يلتقوا هناك، والأهم من ذلك، لكي يتبادلوا معارفهم وخبراتهم.
لا ينقصنا الطموح أو الجرأة. لعلنا نرحب يوماً ما بجورج أورويل، وسيمون ليس، وجورج بيريك القادمين بين مؤلفينا الشباب في دار النشر الصغيرة لدينا! النجاح؟ سنرى! عسى أن تكون هناك لقاءات رائعة...
