خلف الكواليس: حول أزمة الديمقراطية الليبرالية

الجميع يتحدث عن الديمقراطية وأزمتها. ولكن ماذا نعني حقاً عندما نتحدث عن الديمقراطية؟ ويذكرنا يورج بابيروفسكي بقوته العظيمة: فهو لا يسمح للمعارضين السياسيين بالتحول إلى أعداء لدودين، لأنه حتى الخاسر لديه أمل في الفوز في الانتخابات المقبلة. والديمقراطية التي تخشى مشاعر الشعب وتقيد الفضاء السياسي تجرد نفسها من هذه القوة. إذا أردنا الحفاظ على حريتنا، علينا أن نستعيد السيادة على قراراتنا. وإلا فإن أنصار الاستبداد سوف يقنعوننا بسهولة بأن الدكتاتورية هي الشكل الحقيقي للديمقراطية. في كل مكان، يجب أن يخضع أولئك الذين يستحضرون الشعب لتدقيق نقدي من جانب أولئك الذين يزعمون أنهم يمثلونهم. ولذلك فإن الشعبوية دائما متأصلة في نموذج التمثيل. لكن المعارضة الصاخبة ليست مجرد ثورة غير مناسبة من جانب "الرعاع"؛ إنها إشارة إلى أن الكثير من الناس يشعرون بأنهم غير مرئيين وغير ممثلين. إن الشعبوية هي صرخة ألم تتطلب الاهتمام. وبهذا المعنى، فهو أيضًا إحياء للديمقراطية. إن أولئك الذين يرفضون الاستماع إلى الآراء المخالفة ويستبعدونها بشكل قاطع، يحرمون الديمقراطية من أعظم قوتها: قدرتها على تمكيننا من إيجاد أرضية مشتركة حتى في ظل الخلافات. عندما ينكر الخصوم السياسيون بعضهم البعض الحق في الوجود، يتحول الصوت المعارض إلى وحش. وهذا يعني نهاية الديمقراطية. ولذلك يسعى هذا الكتاب إلى إرضاء الجميع وعدم إرضاء أحد في نفس الوقت، وإظهار أن الصراع الحزبي هو جوهر الديمقراطية.