تُمثل رواية "أشباح شيرواتر" الصادرة في مطلع عام 2026 عن دار النشر الفرنسية "أكت سود" (عبر فرعها المتخصص غايا)، قفزة أدبية بارزة في أدب الخيال البيئي والمناخي المعاصر .
الرواية من تأليف الروائية الأسترالية المتميزة شارلوت ماكونامي وترجمتها إلى الفرنسية ماري شابين، وهي العمل الذي توج بمجموعة من أرفع الجوائز الأدبية الفرنسية فور صدوره، ومنها جائزة بابل لإصدارات الأدب الأجنبي وجائزة بائعي الكتب الفرنكوفونيين. وتدور أحداث هذا العمل الملحمي في أجواء تجمع بشكل مذهل بين الإثارة النفسية، التراجيديا العائلية، والتحذير الإنساني من الانهيار البيئي الشامل.
تتخذ القصة من جزيرة "شيرواتر" الخيالية مسرحاً رئيسياً لأحداثها، وهي بقعة معزولة ونائية تقع في قلب المحيط المتجمد الجنوبي. تضم هذه الجزيرة منشأة علمية دولية بالغة الأهمية تحتوي على أضخم بنك لحفظ بذور النباتات والسلالات الخضرية في العالم، بهدف حماية التنوع البيولوجي للأرض من الفناء. ومع التسارع المخيف لظاهرة الاحتباس الحراري وارتفاع منسوب مياه البحر، تضطر البعثات العلمية والباحثون إلى إخلاء المنشأة وهجر المكان. ولم يتبقَ على الجزيرة سوى عائلة الحارس "دومينيك سالت" وأطفاله الثلاثة، الذين يعيشون في عزلة مطبقة ومواجهة يومية مع ظروف الطقس القاسية وعنف الطبيعة، حيث يقع على عاتق الأب مهمة أخلاقية وإنسانية معقدة تتمثل في فرز واختيار البذور التي يمكن إنقاذها وترحيلها وتلك التي سيحكم عليها بالاختفاء تحت الأمواج المتلاطمة.
تتحول رتابة هذه العزلة وصراعاتها الصامتة إلى دوامة من الإثارة الغامضة عندما تضرب الجزيرة عاصفة هوجاء غير مسبوقة، يتبعها عثور أفراد العائلة على امرأة غريبة ومصابة تدعى "روان"، شقت طريقها بأعجوبة إلى الشاطئ بعد تحطم قاربها. ووسط أجواء الترقب واقتراب العواصف المناخية العاتية، تثير هوية هذه الناجية وأسباب وجودها في هذه المنطقة المعزولة تساؤلات ومخاوف عميقة. ومع بقاء هذه المجموعة البشرية محاصرة فوق أرض الجزيرة التي تتآكل جغرافيتها تدريجياً، يبدأ البناء المتماسك للعائلة في التصدع؛ إذ تفرض هذه المواجهة غير المتوقعة نبش أسرار الماضي الدفينة التي طال كتمانها، وتجبر كل شخصية على مواجهة "أشباحها" النفسية وخيباتها وتاريخها العائلي المظلم بالتزامن مع الانهيار المتسارع لبيئتهم المحيطة.
تتميز الرواية بأسلوبها السردي المتعدد الأصوات، حيث تمنح الكاتبة لكل شخصية فرصة التعبير عن رؤيتها وذكرياتها ومخاوفها، ما يضفي على العمل عمقاً نفسياً يعزز روعة الوصف الطبيعي الملموس للجزيرة. لا تسعى ماكونامي من خلال روايتها إلى تقديم مواعظ بيئية مباشرة، بل تنسج ببراعة دراما إنسانية حميمية وحسية تتداخل فيها حشرجات الفقمات وزئير الفيلة البحرية مع نبضات الخوف والأمل الإنساني. إنها رواية قوية ومؤثرة تستكشف هشاشة الكائن البشري في مواجهة الطبيعة، وتطرح تساؤلات حاسمة حول ماهية الروابط التي نبنيها، ومعنى الفقدان، وقيمة الحياة في عالم يقف حرفياً على حافة الهاوية.
