قم واقتل أولاً

حول انهض واقتل أولا نيويورك تايمز الأكثر مبيعا • أول تاريخ نهائي للموساد، والشين بيت، وبرامج القتل المستهدف التي ينفذها جيش الدفاع الإسرائيلي، وقد أشادت بها صحيفة نيويورك تايمز باعتبارها "عملا استثنائيا، كتاب إنساني عن موضوع حارق." يقول التلمود: "إذا جاء شخص ما ليقتلك، قم واقتله أولا". إن هذه الغريزة المتمثلة في اتخاذ كل التدابير، حتى الأكثر عدوانية، للدفاع عن الشعب اليهودي متأصلة في الحمض النووي لإسرائيل. منذ بداية قيام الدولة في عام 1948، كانت حماية الأمة من الأذى مسؤولية مجتمع استخباراتها وأجهزتها المسلحة، وهناك سلاح واحد في ترسانتها الضخمة اعتمدوا عليه لإحباط أخطر التهديدات: لقد تم استخدام الاغتيالات المستهدفة مرات لا تحصى، على الأعداء الكبار والصغار، أحيانًا ردًا على هجمات ضد الشعب الإسرائيلي وأحيانًا استباقية. في هذا الكتاب الذي يقلب الصفحات ويلفت النظر، يقدم الصحفي والمحلل العسكري رونين بيرجمان - الذي أشاد به ديفيد ريمنيك باعتباره "أفضل مراسل استقصائي [في إسرائيل]" - وصفًا داخليًا مثيرًا للاهتمام لبرامج القتل المستهدف: نجاحاتها، وإخفاقاتها، والثمن الأخلاقي والسياسي الذي فرض على الرجال والنساء الذين وافقوا على المهام ونفذوها. حصل بيرجمان على تعاون نادر للغاية من العديد من الأعضاء الحاليين والسابقين في الحكومة الإسرائيلية، بما في ذلك رؤساء الوزراء شيمون بيريز، وإيهود باراك، وأرييل شارون، وبنيامين نتنياهو، فضلاً عن شخصيات رفيعة المستوى في الأجهزة العسكرية والاستخباراتية في البلاد: جيش الدفاع الإسرائيلي، والموساد (وكالة الاستخبارات الأكثر رعباً في العالم)، وقيصرية (“الموساد داخل الموساد” الذي ينفذ هجمات على الأهداف الأعلى قيمة)، والشين بيت (جهاز المخابرات الإسرائيلي) جهاز الأمن الداخلي الذي نفذ أكبر حملة اغتيالات مستهدفة على الإطلاق، من أجل وقف ما بدا ذات يوم أنه لا يمكن إيقافه: الإرهاب الانتحاري). بما في ذلك الروايات التي لم يتم الكشف عنها من قبل، خلف الستار عن العمليات الرئيسية، واستنادًا إلى مئات المقابلات المسجلة وآلاف الملفات التي حصل بيرجمان على وصول حصري إليها على مدار عقود من تقاريره، فإن كتاب "انهض واقتل أولاً" يأخذنا إلى قلب أكثر أنشطة إسرائيل سرية. يتتبع بيرجمان، من الدولة إلى الوقت الحاضر، الأحداث المؤلمة والمسائل الأخلاقية الشائكة الكامنة وراء حملة القتل المستهدف التي تشنها إسرائيل، والتي شكلت الأمة الإسرائيلية، والشرق الأوسط، والعالم بأسره. "إنجاز رائع للتقارير الشجاعة والمسؤولة.. مهمة، وفي الوقت المناسب، وغنية بالمعلومات." - جون لو كاريه TrGoWza1IfA