لماذا تتعثر بعض النضالات من أجل العدالة بينما تنجح أخرى؟ ما الذي يتطلبه الأمر لتحقيق التغيير الاجتماعي، لا سيما في الوقت الراهن؟ يكمن الأمر في فهم شيء واحد: الفرق بين الحضور والسلطة.
إن عدم القيام بذلك هو أحد الأسباب التي أوصلتنا إلى هذه الفوضى، لكن فهم كيفية عمل السلطة حقًا هو جزء كبير من كيفية خروجنا منها.
يعرف رشاد روبنسون ذلك جيداً. فهو خبير استراتيجي في التغيير الاجتماعي، وقد أمضى أكثر من عشرين عاماً في أعلى مستويات القيادة في اثنتين من أهم الحركات الاجتماعية في عصرنا: النضال من أجل حقوق المثليين والمتحولين جنسياً والنضال من أجل العدالة العرقية.
لقد تصدى لعمالقة التكنولوجيا ونظام العدالة الجنائية، والسياسيين في واشنطن، والمديرين التنفيذيين في هوليوود. لقد كان في الصفوف الأمامية للاحتجاجات وفي غرف المفاوضات الخلفية.
يجادل روبنسون بأن تحقيق الحضور - أي الظهور الإعلامي للمسيرات، والانتشار الواسع للقضايا، وجعلها تحظى بشعبية - لا يعني بالضرورة اكتساب النفوذ اللازم لتغيير قواعد عمل المجتمع أو تغيير القرارات التي يتخذها السياسيون، والمدراء التنفيذيون للشركات، وغيرهم من أصحاب السلطة.
يقدم هذا الكتاب مجموعة من الدروس الأساسية حول القوة لكل من يرغب في فهمها واكتسابها واستخدامها لتحقيق التقدم الذي نستحقه جميعًا، وهزيمة القوى التي تسعى إلى سلب حرياتنا. يوفر روبنسون الأدوات اللازمة لمساعدة الناس العاديين على بناء نفوذ حقيقي في الأنظمة المصممة لمنعهم من ذلك.
بصفته شخصًا ساهم في تشكيل المقاومة بعد انتخابات عام 2016، ويواصل مساعدة القادة على جميع المستويات في إيجاد طرق مبتكرة للمقاومة وتحقيق التقدم اليوم، يقدم روبنسون دليلًا عمليًا مليئًا بالأمل لتحقيق تأثير إيجابي في أصعب الأوقات.
