تاريخ المافيا: ما وراء الأحكام المسبقة (Histoire de la mafia: Au-delà des préjugés) للمؤلف جان-إيف فريتينييه (Jean-Yves Frétigné)؛ دراسة تاريخية مشوّقة تفكك الصور النمطية والأساطير المنسوجة حول «المافيا» («المجتمع المحترم»)، وتقتفي مسار تطورها منذ نشأتها وحتى يومنا هذا.
بالاستناد إلى السينما والأدب والقانون، يكشف فريتينييه الحقيقة الكامنة خلف الروايات المتخيلة، ويعيد منح الصوت للشخصيات المحورية في هذا التاريخ المتشابك: من زعماء المافيا المعروفين إلى القضاة الشجعان، مروراً بالضحايا وحركات مناهضة المافيا التي واجهت نفوذها.
تفكيك الأساطير والأفكار الشائعة: يطرح الكتاب تساؤلات نقدية مباشرة لوضع المسلمات الشائعة تحت مجهر التحليل التاريخي:
هل ساعدت «كوزا نوسترا» (Cosa Nostra) — التي تُصوَّر غالباً كتنظيم ذي جذور عريقة أو «نبل» مزعوم — قوات الحلفاء بالفعل أثناء إنزال صقلية عام 1943؟
هل يمكن الحديث عن وجود «مافيا طيبة» احترمت القيم العائلية والدينية قبل أن تنحرف وتنهار بعد الحرب العالمية الثانية؟
وهل لا تزال المافيا اليوم بالقدرة والنفوذ ذاتهما في مواجهة دولة إيطالية يُفترض أنها ضعيفة ومجتمع صقلي يُصوَّر وكأنه مشلول؟
رؤية تاريخية رصينة: بصفته مؤرخاً متخصصاً في التاريخ المعاصر بجامعة روان-نورماندي وعضواً سابقاً في «المدرسة الفرنسية بروما» وصاحب مؤلفات مرجعية في تاريخ صقلية، يتتبع جان-إيف فريتينييه جذور الأحكام المسبقة ليفككها من الداخل؛ مقدماً قراءة تجمع بين الدقة التاريخية والسرد الجذاب لفهم نشأة الظاهرة وتحولاتها وحدود أساطيرها.










