مجنون، سيء، خطير أن نعرف: آباء وايلد، ييتس وجويس

من كولم تويبين، المؤلف الرائع الحائز على جوائز لكتاب "المعلم" و"بروكلين"، وهو دراسة حميمة ومضيئة للثقافة والتاريخ والأدب الأيرلندي، يتم سردها من خلال حياة وأعمال ثلاثة رجال - ويليام وايلد، وجون بتلر ييتس، وجون ستانيسلاوس جويس - والعلاقات المعقدة والمؤثرة التي كانت لديهم مع أبنائهم المعقدين. يبدأ كولم تويبين كتابه الثاقب والموحي بـ "جنون، سيئ"، من الخطير أن تعرفه_ من خلال المشي في شوارع دبلن حيث ذهب إلى الجامعة - وهو صبي من الريف واسع العينين - وحيث بلغ أيضًا سن الرشد ثلاثة من عمالقة الأدب الأيرلنديين. قال أوسكار وايلد، وهو يكتب عن علاقته بوالده، ويليام وايلد: "كلما كانت هناك كراهية بين شخصين، كان هناك رابطة أو أخوة من نوع ما... كنتم تكرهون بعضكم البعض ليس لأنكم كنتم مختلفين تمامًا ولكن لأنكم كنتم متشابهين جدًا". دبليو بي. كتب ييتس عن والده، جون بتلر ييتس، الرسام: "إن ضعف الإرادة هذا هو الذي منعه من إنهاء لوحاته. إن الصفات التي أعتقد أنها ضرورية للنجاح في الفن أو الحياة بدت له أنانية". ربما كان جون ستانيسلاوس جويس، والد جيمس، هو الأيرلندي الأكثر جوهرية، والمحبوب على نطاق واسع، والثرثار، والمغني، وشارب الخمر ذو المزاج المتقلب، والذي أخرج ابنه من أيرلندا. أنيق وعميق ومثير للاهتمام، كتاب "جنون، سيء، خطير للمعرفة" لا يسلط الضوء فقط على العلاقات المعقدة بين ثلاثة من أعظم الكتاب في اللغة الإنجليزية وآبائهم، ولكنه يوضح أيضًا الطرق المدهشة التي يظهر بها هؤلاء الرجال في عملهم. من خلال قصص الآباء والأبناء هذه، يروي تويبين مقاومة الهيمنة الثقافية الإنجليزية، وولادة الهوية الثقافية الأيرلندية الحديثة، والمساهمات غير العادية لهؤلاء المؤلفين المعقدين والبارعين.