تأسست دار النشر Éditions Noir sur Blanc في عام 1987 في مونتريشيه، سويسرا، على يد فيرا ويان ميشالسكي، وهما زوجان من أصول سويسرية وبولندية وروسية ونمساوية.
كان طموحهم في ذلك الوقت هو إنشاء جسور بين ثقافات وشعوب أوروبا على جانبي الستار الحديدي، من خلال نشر نصوص خيالية وغير خيالية تهدف إلى البقاء.
ركزت دار النشر في البداية على الأدب البولندي والروسي في أوروبا التي كانت لا تزال منقسمة، ثم توسعت تدريجياً لتشمل أدب الدول المجاورة. بعد ذلك، خصصت مجموعة من الكتب للسرد غير الروائي والاستكشاف والسفر، مع تركيز تاريخي قوي، ثم وجهت اهتمامها إلى العالم أجمع.
في الآونة الأخيرة، أُثري الكتالوج بكتب رائعة تضم صورًا ورسومات. أُضيفت مجموعتان إلى إصدارات الناشر: "نوتابيليا" التي تضم مؤلفين أدبيين فرنسيين وأجانب، و"مكتبة ديمتري" التي تضم أدبًا أجنبيًا من دار نشر "عصر الإنسان".
تُعدّ دار نشر "نوار سور بلان" قناةً لنقل النصوص بين العالم الفرنكفوني وبولندا، وقد التزمت منذ تأسيسها بالنشر بلغتين: الفرنسية والبولندية. ويُشكّل هذا النهج الأصيل والفريد إحدى السمات المميزة للدار. "نوار سور بلان" هي دار نشر تابعة لمجموعة "ليبيلا".
