في ماكينة تقطيع الخشب

NEW YORK TIMES BESTSELLER "دافع.... عندما يكون التاريخ الكامل لهذه اللحظة جاهزًا للكتابة، سيكون Into the Wood Chipper مصدرًا حيويًا." —نيويورك تايمز "أداة تقليب الصفحات الجذابة التي تتضاعف كتحذير وإلهام." —سامانثا باور، مؤلفة كتاب مشكلة من الجحيم الحائزة على جائزة بوليتزر يكتشف موظف حكومي نقطة الانهيار عندما تهدد قسوة ولامبالاة إدارة ترامب بانتهاك القسم الذي أقسم على التمسك به. حقق نيكولاس إنريتش أخيرًا حلم حياته: أن يصبح المسؤول الرئيسي في الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية للصحة العالمية. لكن هذا الحلم تحول إلى كابوس في الفترة المضطربة التي أعقبت تنصيب الرئيس ترامب للمرة الثانية. وفي الأشهر التي تلت ذلك، أصبحت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية الهدف الأول لإدارة الكفاءة الحكومية (DOGE) التي أنشأها إيلون ماسك حديثًا. المهمة التي كرس لها إنريش حياته المهنية تم تفكيكها أمام عينيه، حتى اسم الوكالة تمت إزالته من واجهة المبنى. شهد إنريتش عن كثب أكاذيب إدارة ترامب، وكيف منعت بشكل منهجي الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية من تقديم المساعدات الخارجية المنقذة للحياة، والموت والمعاناة في جميع أنحاء العالم نتيجة لقرارات مهملة. أخيرًا، قرر إنريتش أنه لم يعد بإمكانه التزام الصمت، وخاطر بمهنته التي أحبها بشدة، وأصدر مجموعة من المذكرات المبلغة عن المخالفات التي تكشف تصرفات الإدارة غير القانونية والمدمرة. تم منح إنريتش إجازة إدارية، لكن مذكراته انتشرت بسرعة وكان لها تأثير مستدام. وفي الأيام التي تلت إطلاق سراحهم، تم إحياء المئات من مشاريع المساعدات الملغاة، وتم الاستشهاد بالوثائق في قضية أمام المحكمة العليا بشأن شرعية حل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية. في حين أن مذكراته كانت متأخرة جدًا لإنقاذ الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، كان إنريتش واحدًا من أوائل المسؤولين الحكوميين الذين أطلقوا صافرة التدمير المتهور الذي قامت به DOGE، مما دق جرس إنذار مبكر للوكالات الفيدرالية الأخرى التي ستجد نفسها قريبًا في مرمى النيران. تقدم قصة إنريتش، العاجلة والإنسانية للغاية، نظرة مذهلة من وراء الكواليس إلى وكالة فيدرالية تحت الحصار، منذ الأيام الأولى عندما لم يكن إنريتش وفريقه على علم بما سيحدث للمحادثات الجاهلة والقاسية والمتعصبة التي شهدوها. يكشف إنريتش في هذا الحساب التفصيلي غير المحظور ما كان على المحك حقًا عندما شرعت DOGE في تفكيك إحدى المؤسسات الإنسانية الأكثر فعالية في أمريكا، وكيف أن ملايين الأرواح كانت على المحك.