أُطلقت دار نشر "نيو ليفت بوكس" من قِبل "نيو ليفت ريفيو" عام 1970، واتخذت شعارها برج تاتلين - وهو نصب تذكاري مُخطط له للأممية الثالثة. ركزت الدار في البداية على ترجمة أعمال النظريات السياسية والاجتماعية والاقتصادية والفلسفية الأوروبية، وشملت قائمة أعمالها خلال ذلك العقد ثيودور أدورنو، ولويس ألتوسير، ووالتر بنيامين، ولوسيو كوليتي، وهنري لوفيفر. وجورج لوكاش، وإرنست ماندل، وهربرت ماركوز، وجان بول سارتر، وماكس فيبر، بالإضافة إلى أعمال أصلية هامة لبيري أندرسون، وتيري إيغلتون، وتوم نيرن، وريموند ويليامز. وقد تحدّت قائمة المكتبة الوطنية للأدب الآراء السائدة في كل من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، ودولهما التابعة، كما قدمت تحليلات نقدية هامة للصين والهند وأمريكا الجنوبية.
كان الهدف من دار النشر دائماً أن تكون أوسع نطاقاً بكثير من دار نشر NLR. ومن أوائل الكتب الأكثر مبيعاً كتاب "ضد المنهج" لبول فييرابند.
أُطلقت دار نشر "فيرسو" - التي تعني الصفحة اليسرى - كدار نشر متخصصة في الكتب الورقية في أواخر السبعينيات. ومنذ أن أصبحت دار النشر الوحيدة التابعة للمكتبة الوطنية للكتب، نشرت "فيرسو" كتبًا بارزة لكتاب بارزين مثل طارق علي، وبنديكت أندرسون، وروبن بلاكبيرن، وروبرت برينر، وجوديث بتلر، ونعوم تشومسكي، وألكسندر كوكبيرن، ومايك ديفيس، وإسحاق دويتشير، وبول فييراباند، ونورمان فينكلشتاين، وديفيد هارفي، وإريك هوبسباوم، وفريدريك جيمسون، وإدوارد سعيد، وريبيكا سولنيت، وإيلين ميكسينز وود، وإريك أولين رايت، وسلافوي جيجيك.
وشملت الترجمات الجديدة جان بودريار، وريجيس دوبريه، وأندريه غورز، ويورغن هابرماس، وريغوبيرتا مينتشو، وروبرتو شوارتز، وبول فيريليو.
خلال التسعينيات، أنشأت شركة فيرسو مكتبًا في نيويورك، وعززت سمعتها في عدد من المجالات الراسخة والناشئة.
انتقل مكتب دار نشر فيرسو في نيويورك إلى الضفة الأخرى من النهر الشرقي عام ٢٠٠٧، ولدينا الآن محررون في نيويورك ولندن وباريس. نشارك في جميع معارض الكتب الكبرى، وتُترجم كتبنا إلى عشرات اللغات حول العالم. بفضل قائمة كتبنا المتميزة والتزامنا الراسخ، يأمل جميع العاملين في دار نشر فيرسو أن يُعزز إطلاق هذا الموقع الإلكتروني الجديد روابطنا مع قرائنا ومؤلفينا.
